IT PT Italiano Portoghese traduzioni per schivare
La ricerca schivare ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| schivare (v) [avoid, shun] | renegar (v) [avoid, shun] | |||
| schivare (v) [evitare] | desviar-se (v) [evitare] | |||
| schivare (v) [problema] | desviar-se (v) [problema] | |||
| schivare (v) [evitare] | evitar (v) [evitare] | |||
| schivare (v) [problema] | evitar (v) [problema] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| schivare (v) [attività fisica] | escapar (v) [attività fisica] | |||
| schivare (v) [attività fisica] | esquivar-se (v) [attività fisica] | |||
| schivare (v) [evitare] | esquivar-se (v) [evitare] | |||
| schivare (v) [problema] | esquivar-se (v) [problema] | |||
| schivare (v) [evitare] | procurar um caminho mais curto (v) [evitare] | |||
| schivare (v) [problema] | procurar um caminho mais curto (v) [problema] | |||
| schivare (v) [evitare] | procurar um atalho (v) [evitare] | |||
| schivare (v) [problema] | procurar um atalho (v) [problema] | |||
| schivare (v n) [to avoid by moving out of the way] | esquivar (v n) [to avoid by moving out of the way] |
| IT | Sinonimi per schivare | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| scansare [rifiutare] m | dodge | |||
| disdegnare [rifiutare] | contemn | |||
| respingere [rifiutare] | overrule | |||
| eludere [rifiutare] | circumvent | |||
| ricusare [rifiutare] | turn down | |||
| evitare [rifiutare] m | shun | |||
| declinare [rifiutare] | deviate | |||
| sfuggire [sottrarsi] m | elope | |||
| fuggire [sottrarsi] | run away | |||
| aggirare [scansare] | circumvent | |||
| scongiurare [scansare] (arch. | drive out an evil spirit | |||
| sottrarsi a [scansare] | escape | |||
| stornare [fermare] | cancel | |||
| impedire [fermare] | disrupt | |||
| trattenere [fermare] | detain | |||
| parare [fermare] | ward off | |||
| scampare [evitare] | be a close call | |||
| liberarsi [sfuggire] | get rid of | |||
| sottrarsi [sfuggire] | shirk |