IT PT Italiano Portoghese traduzioni per seriamente
La ricerca seriamente ha prodotto 33 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| seriamente (o) [grado] | horrível (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | grande (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | crasso (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | grosseiro (o) {m} [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | muito (o) [grado] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| seriamente (o) [grado] | seriamente (o) [grado] | |||
| seriamente (adv) [in a serious or literal manner] | seriamente (adv) [in a serious or literal manner] | |||
| seriamente (o) [grado] | gravemente (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | severamente (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | extremamente (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | terrivelmente (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | terrível (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | grave (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | sério (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | tremendamente (o) [grado] | |||
| seriamente (o) [grado] | muito ruim (o) [grado] |
| IT | Sinonimi per seriamente | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| prudentemente [giudiziosamente] | cuidadosamente | |||
| saggiamente [giudiziosamente] | sabiamente | |||
| sensatamente [giudiziosamente] | coerentemente | |||
| solennemente [gravemente] | solenemente | |||
| rigidamente [gravemente] | rigidamente | |||
| severamente [gravemente] | drasticamente | |||
| austeramente [gravemente] | com austeridade | |||
| attentamente [scrupolosamente] | cautelosamente | |||
| diligentemente [scrupolosamente] | diligentemente (adv) | |||
| responsabilmente [scrupolosamente] | com responsabilidade | |||
| onestamente [scrupolosamente] | honestamente | |||
| coscientemente [scrupolosamente] | conscientemente | |||
| coscienziosamente [scrupolosamente] | sabiamente | |||
| duro [con impegno] | ereto | |||
| gravemente [in modo grave] | seriamente | |||
| ponderatamente [meditatamente] | conscientemente | |||
| accortamente [saggiamente] | competentemente | |||
| giudiziosamente [saggiamente] | sabiamente | |||
| assai [molto] | até um certo ponto | |||
| pericolosamente [molto] | perigoso |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| seriamente (o) [grau] | gravemente (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | cattivissimo (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | tremendamente (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | serio (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | terribile (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | terribilmente (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | estremo (o) {m} [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | estremamente (o) [grau] | |||
| seriamente (adv) [in a serious or literal manner] | gravemente (adv) [in a serious or literal manner] | |||
| seriamente (o) [grau] | grande (o) [grau] | |||
| seriamente (adv) [in a serious or literal manner] | seriamente (adv) [in a serious or literal manner] | |||
| seriamente (o) [grau] | seriamente (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | fortemente (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | tanto (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | molto (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | flagrante (o) [grau] | |||
| seriamente (o) [grau] | grave (o) [grau] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per seriamente | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| muito [grau] | mycken | |||
| gravemente [grau] | hemskt | |||
| severamente [grau] | sträng | |||
| drasticamente [duramente] | häftigt |