IT PT Italiano Portoghese traduzioni per sgridata
La ricerca sgridata ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| sgridata (n) [generale] {f} | ofensa (n) {f} [generale] | |||
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | sabão (n) {m} [disapprovazione] | |||
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | advertência (n) {f} [disapprovazione] | |||
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | bronca (n) {f} [disapprovazione] | |||
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | reprimenda (n) {f} [disapprovazione] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| sgridata (n) [generale] {f} | xingamento (n) {m} [generale] | |||
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | sermão (n) {m} [disapprovazione] | |||
| sgridata (n) [disapprovazione] {f} | repreensão (n) {f} [disapprovazione] |
| IT | Sinonimi per sgridata | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ramanzina [lavata di capo] f | sermon | |||
| scenata [rabbuffo] f | ado | |||
| rimprovero [rabbuffo] m | reprimand | |||
| ammonizione [rabbuffo] f | admonishment | |||
| parte [rabbuffo] f | part | |||
| predica [ramanzina] | sermon | |||
| rabbuffo [ramanzina] m | talking to (informal) | |||
| ammonimento [ramanzina] m | warning | |||
| predicozzo [ramanzina] m | sermon | |||
| paternale [ramanzina] f | sermon | |||
| tirata [predica] f | bitter harangue | |||
| biasimo [rimprovero] m | fault | |||
| appunto [ammonizione] m | reprimand | |||
| osservazione [ammonizione] f | observation | |||
| punzecchiatura [frecciata] f | pinprick | |||
| critica [frecciata] f | criticism | |||
| sferzata [frecciata] f | swish |