Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / S / sotto voce

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per sotto voce

La ricerca sotto voce ha prodotto 7 risultati
Vai a Portoghese » Italiano
IT Italiano PT Portoghese
sotto voce (o) [musica] em voz baixa (o) [musica]
sotto voce (o) [parlare] em voz baixa (o) [parlare]
sotto voce (o) [parlare] em sussurros (o) [parlare]
sotto voce (o) [parlare] em segredo (o) [parlare]
sotto voce (o) [musica] sotto voce (o) [musica]

IT PT Traduzioni persotto

sotto (o) [avverbio] {m} abaixo (o) [avverbio]
sotto (adv prep) [below or underneath] {m} abaixo (adv prep) [below or underneath]
sotto (o) [luogo] {m} abaixo (o) [luogo]
sotto (o) [avverbio] {m} embaixo (o) [avverbio]
sotto (adv prep) [below or underneath] {m} embaixo (adv prep) [below or underneath]
sotto (prep adv adj) [in a lower level than] {m} embaixo (prep adv adj) [in a lower level than]
sotto (o) [luogo] {m} embaixo (o) [luogo]
sotto (o) [durata] {m} durante (o) [durata]
sotto (o) [al di sotto di] {m} sob controle (o) [al di sotto di]
sotto (o) [generale] {m} sob controle (o) [generale]

IT PT Traduzioni pervoce

voce (n) [article in a dictionary or encyclopedia] {f} entrada (n) {f} [article in a dictionary or encyclopedia]
voce {f} artigo {m}
voce (n) [article in a dictionary or encyclopedia] {f} verbete (n) {m} [article in a dictionary or encyclopedia]
voce (n) [vocabolario] {f} verbete (n) {m} [vocabolario]
voce (n) [racconto] {f} boato (n) {m} [racconto]
voce (n) [racconto] {f} rumor (n) {f} [racconto]
voce (n) [fisiologia] {f} voz (n) {f} [fisiologia]
voce (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f} voz (n v) {f} [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs]
voce (n) [grammatica] {f} voz (n) {f} [grammatica]
voce (n v) [sound uttered by the mouth] {f} voz (n v) {f} [sound uttered by the mouth]
PT Portoghese IT Italiano
sotto voce (o) [música] sotto voce (o) [música]
sotto voce (o) [música] sottovoce (o) [música]

PT IT Traduzioni pervoce

você (o) [geral] tu (o) [geral]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] tu (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] tu (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
você (o) [geral] te (o) [geral]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] te (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (o) [geral] ti (o) [geral]
você (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] ti (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] ti (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (o) [geral] lei (o) [geral]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] lei (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]