IT PT Italiano Portoghese traduzioni per tenerezza
La ricerca tenerezza ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| tenerezza (n) [comportamento] {f} | gentileza (n) {f} [comportamento] | |||
| tenerezza (n) [comportamento] {f} | boa vontade (n) {f} [comportamento] | |||
| tenerezza (n) [comportamento] {f} | amabilidade (n) {f} [comportamento] | |||
| tenerezza (n) [comportamento] {f} | cordialidade (n) {f} [comportamento] | |||
| tenerezza (n) [comportamento] {f} | amizade (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| tenerezza (n) [comportamento] {f} | afeição (n) {f} [comportamento] | |||
| tenerezza (n) [comportamento] {f} | afeto (n) {m} [comportamento] | |||
| tenerezza (n) [a tendency to express warm, compassionate feelings] {f} | ternura (n) {f} [a tendency to express warm, compassionate feelings] | |||
| tenerezza (n) [sentimento] {f} | ternura (n) {f} [sentimento] |
| IT | Sinonimi per tenerezza | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| bene [amore] m | чуде́сный (adj) | |||
| affezione [amore] | недомога́ние (n) | |||
| attaccamento [amore] m | усто́йчивость (n) | |||
| amicizia [amore] f | дру́жба (n) | |||
| devozione [amore] f | на́божность (n) | |||
| predilezione [amore] f | предубежде́ние (n v) | |||
| affetto [amore] m | эмо́ции (n v) | |||
| amore [affetto] m | ми́лая (n adj) | |||
| fratellanza [affettuosità] f | бра́тство (n) | |||
| eccitazione [emozione] f | оживле́ние (n) | |||
| agitazione [emozione] f | сумато́ха (v n) | |||
| debolezza [fiacchezza] f | недоста́ток (n) | |||
| delicatezza [fiacchezza] f | доброта́ (n) | |||
| senso [coscienza] m | чу́вство (n) | |||
| sentimento [coscienza] m | эмо́ция (n) | |||
| bontà [coscienza] f | доброта́ (n) | |||
| compassione [dolcezza] f | сопережива́ние (n) |