IT PT Italiano Portoghese traduzioni per tessuto
La ricerca tessuto ha prodotto 17 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| tessuto (n) [material made of fibers] {m} | tecido (n) {m} [material made of fibers] | |||
| tessuto {m} | tecido celular | |||
| tessuto {m} | produtos têxteis | |||
| tessuto (n) [woven fabric] {m} | pano (n) {m} [woven fabric] | |||
| tessuto (n) [tessili] {m} | pano (n) {m} [tessili] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| tessuto (n) [material made of fibers] {m} | pano (n) {m} [material made of fibers] | |||
| tessuto (v n) [a type or way of weaving] {m} | costura (v n) {f} [a type or way of weaving] | |||
| tessuto (n) [woven fabric] {m} | tecido (n) {m} [woven fabric] | |||
| tessuto (n) [tessili] {m} | tecido (n) {m} [tessili] | |||
| tessuto (n) [framework underlying a structure] {m} | estrutura (n) {f} [framework underlying a structure] | |||
| tessuto (n) [biologia] {m} | tecido (n) {m} [biologia] | |||
| tessuto (n) [aggregation of cells] {m} | tecido (n) {m} [aggregation of cells] | |||
| tessuto (n v) [thin fabric with open weave] {m} | gaze (n v) {f} [thin fabric with open weave] | |||
| tessuto (n) [framework underlying a structure] {m} | rede (n) {f} [framework underlying a structure] | |||
| tessuto (n) [texture of a cloth] {m} | tato (n) {m} [texture of a cloth] | |||
| tessuto (n v) [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] {m} | material (n v) {m} [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] | |||
| tessuto (n) [tessili] {m} | material (n) {m} [tessili] |
| IT | Sinonimi per tessuto | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| fibra [tessuto] f | fibra {f} | |||
| intessuto [intrecciato] | tejido {m} | |||
| maglia [rete] f | punto {m} | |||
| involucro [tegumento] m | carcasa {f} | |||
| guaina [tegumento] f | envoltura {f} | |||
| pellicola [tegumento] f | película {f} | |||
| setto [tegumento] | tabique {m} | |||
| buccia [tegumento] f | ralladura {f} | |||
| lamina [tegumento] f | folio {m} | |||
| membrana [tegumento] f | membrana {f} | |||
| tessitura [ordito] f | estructura {f} | |||
| canovaccio [ordito] m | lona {f} | |||
| schema [ordito] m | estratagema {m} | |||
| intreccio [ordito] m | trama {f} | |||
| trama [ordito] f | historia {f} | |||
| complesso [insieme] m | complejo {m} | |||
| drappo [stoffa] | cortina {f} | |||
| panno [stoffa] m | trapo {m} | |||
| tela [stoffa] | tela {f} |