Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / V / voga

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per voga

La ricerca voga ha prodotto 8 risultati
Vai a Portoghese » Italiano
IT Italiano PT Portoghese
voga (n) [moda] {f} voga (n) {f} [moda]
voga (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons] {f} moda (n v) {f} [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons]
voga (n) [moda] {f} moda (n) {f} [moda]
voga (n) [action of the verb "to row"] {f} remada (n) [action of the verb "to row"] (n)
voga (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] {f} remada (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] (n)
IT Sinonimi per voga PT Traduzioni
costume [abitudine] m costume {m}
pratica [abitudine] f prática {f}
usanza [abitudine] f maneirismo {m}
tradizione [abitudine] f tradição {f}
uso [abitudine] m uso {m}
sistema [abitudine] m sistema {m}
regola [abitudine] f regulamento {m}
rito [abitudine] m rito {m}
moda [abitudine] f moda {f}
consuetudine [abitudine] f costume {m}
corrente [moda] f fluxo {m}
attualità [gusto corrente] f realidade {f}
stile [gusto corrente] m estilo {m}
novità [gusto corrente] f novas
guisa [gusto corrente] f semblante {m}
celebrità [notorietà] f renome {m}
fama [notorietà] f nome {m}
affermazione [notorietà] f afirmação {f}
successo [notorietà] m sucesso {m}
gloria [notorietà] f glória {f}
PT Portoghese IT Italiano
voga (n) [moda] {f} mania (n) {f} [moda]
voga (n) [moda] {f} voga (n) {f} [moda]
voga (n) [moda] {f} moda (n) {f} [moda]

Portoghese Italiano traduzioni

PT Sinonimi per voga IT Traduzioni
moda [onda] f fashion (formal)
maneirismo [onda] m mannerism
cacoete [onda] m tic
esquisitice [onda] f mannerism
mania [onda] f vice
onda [novidade] f crest
estilo [novidade] m flair