Woxikon / Dizionario / Italiano Svedese / D / diminuire

ITSVItaliano Svedese traduzioni per diminuire

La ricerca diminuire ha prodotto 150 risultati
Vai aItaliano » Svedese
ITItalianoSVSvedese
diminuire(v)[(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • minskad
diminuire(v)[To make smaller]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[To make smaller]
  • minskad
diminuire(v n)[become smaller]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v n)[become smaller]
  • minskad
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[calare]
  • minskad
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[decrescere]
  • minskad
ITItalianoSVSvedese
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[dimensione]
  • minskad
diminuire(v)[interessare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[interessare]
  • minskad
diminuire(v)[livello]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[livello]
  • minskad
diminuire(v n)[make smaller]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v n)[make smaller]
  • minskad
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[quantità]
  • minskad
diminuire(v)[ridurre]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[ridurre]
  • minskad
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[spese]
  • minskad
diminuire(v)[suono]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[suono]
  • minskad
diminuire(v)[valore]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[valore]
  • minskad
diminuire(v)[velocità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 minska(v)[velocità]
  • minskad
diminuire(v)[calare] skära ned(v)[calare]
diminuire(v)[dimensione] skära ned(v)[dimensione]
diminuire(v)[livello] skära ned(v)[livello]
diminuire(v)[quantità] skära ned(v)[quantità]
diminuire(v)[ridurre] skära ned(v)[ridurre]
diminuire(v)[spese] skära ned(v)[spese]
diminuire(v)[velocità] skära ned(v)[velocità]
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 begränsa(v)[calare]
  • begränsad
diminuire(v)[livello]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 begränsa(v)[livello]
  • begränsad
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 begränsa(v)[spese]
  • begränsad
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[calare]
  • avtagen
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[decrescere]
  • avtagen
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[dimensione]
  • avtagen
diminuire(v)[interessare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[interessare]
  • avtagen
diminuire(v)[livello]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[livello]
  • avtagen
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[quantità]
  • avtagen
diminuire(v)[ridurre]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[ridurre]
  • avtagen
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[spese]
  • avtagen
diminuire(v)[suono]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[suono]
  • avtagen
diminuire(v)[velocità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 avta(v)[velocità]
  • avtagen
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvinna(v)[calare]
  • försvunnen
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvinna(v)[decrescere]
  • försvunnen
diminuire(v)[interessare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvinna(v)[interessare]
  • försvunnen
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvinna(v)[quantità]
  • försvunnen
diminuire(v)[suono]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvinna(v)[suono]
  • försvunnen
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 bortfalla(v)[calare]
  • bortfallen
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 bortfalla(v)[decrescere]
  • bortfallen
diminuire(v)[interessare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 bortfalla(v)[interessare]
  • bortfallen
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 bortfalla(v)[quantità]
  • bortfallen
diminuire(v)[suono]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 bortfalla(v)[suono]
  • bortfallen
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förkorta(v)[calare]
  • förkortad
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förkorta(v)[decrescere]
  • förkortad
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förkorta(v)[dimensione]
  • förkortad
diminuire(v)[ridurre]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förkorta(v)[ridurre]
  • förkortad
diminuire(v)[calare] gradvis minska(v)[calare]
diminuire(v)[decrescere] gradvis minska(v)[decrescere]
diminuire(v)[interessare] gradvis minska(v)[interessare]
diminuire(v)[quantità] gradvis minska(v)[quantità]
diminuire(v)[suono] gradvis minska(v)[suono]
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sänka(v)[calare]
  • sänkt
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sänka(v)[decrescere]
  • sänkt
diminuire(v)[interessare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sänka(v)[interessare]
  • sänkt
diminuire(v)[livello]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sänka(v)[livello]
  • sänkt
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sänka(v)[quantità]
  • sänkt
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sänka(v)[spese]
  • sänkt
diminuire(v)[suono]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sänka(v)[suono]
  • sänkt
diminuire(v)[velocità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sänka(v)[velocità]
  • sänkt
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 dämpa(v)[calare]
  • dämpad
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 dämpa(v)[decrescere]
  • dämpad
diminuire(v)[interessare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 dämpa(v)[interessare]
  • dämpad
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 dämpa(v)[quantità]
  • dämpad
diminuire(v)[suono]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 dämpa(v)[suono]
  • dämpad
diminuire(v)[velocità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 dämpa(v)[velocità]
  • dämpad
diminuire(v)[calare] minskas(v)[calare]
diminuire(v)[decrescere] minskas(v)[decrescere]
diminuire(v)[dimensione] minskas(v)[dimensione]
diminuire(v)[interessare] minskas(v)[interessare]
diminuire(v)[livello] minskas(v)[livello]
diminuire(v)[quantità] minskas(v)[quantità]
diminuire(v)[ridurre] minskas(v)[ridurre]
diminuire(v)[spese] minskas(v)[spese]
diminuire(v)[suono] minskas(v)[suono]
diminuire(v)[calare] förminskas(v)[calare]
diminuire(v)[decrescere] förminskas(v)[decrescere]
diminuire(v)[dimensione] förminskas(v)[dimensione]
diminuire(v)[interessare] förminskas(v)[interessare]
diminuire(v)[livello] förminskas(v)[livello]
diminuire(v)[quantità] förminskas(v)[quantità]
diminuire(v)[ridurre] förminskas(v)[ridurre]
diminuire(v)[spese] förminskas(v)[spese]
diminuire(v)[suono] förminskas(v)[suono]
diminuire(v)[calare] reduceras(v)[calare]
diminuire(v)[decrescere] reduceras(v)[decrescere]
diminuire(v)[dimensione] reduceras(v)[dimensione]
diminuire(v)[interessare] reduceras(v)[interessare]
diminuire(v)[quantità] reduceras(v)[quantità]
diminuire(v)[ridurre] reduceras(v)[ridurre]
diminuire(v)[suono] reduceras(v)[suono]
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sjunka(v)[calare]
  • sjunken
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sjunka(v)[dimensione]
  • sjunken
diminuire(v)[prezzi]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sjunka(v)[prezzi]
  • sjunken
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sjunka(v)[quantità]
  • sjunken
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sjunka(v)[spese]
  • sjunken
diminuire(v)[velocità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sjunka(v)[velocità]
  • sjunken
diminuire(v)[attenuare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvaga(v)[attenuare]
  • försvagad
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvaga(v)[calare]
  • försvagad
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvaga(v)[decrescere]
  • försvagad
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvaga(v)[dimensione]
  • försvagad
diminuire(v)[generale]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvaga(v)[generale]
  • försvagad
diminuire(v)[ridurre]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 försvaga(v)[ridurre]
  • försvagad
diminuire(v)[attenuare] göra svagare(v)[attenuare]
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 inskränka(v)[calare]
  • inskränkt
diminuire(v)[livello]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 inskränka(v)[livello]
  • inskränkt
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 inskränka(v)[spese]
  • inskränkt
diminuire(v)[calare] skära tillbaka på(v)[calare]
diminuire(v)[livello] skära tillbaka på(v)[livello]
diminuire(v)[spese] skära tillbaka på(v)[spese]
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 beskära(v)[calare]
  • beskuren
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 beskära(v)[decrescere]
  • beskuren
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 beskära(v)[dimensione]
  • beskuren
diminuire(v)[ridurre]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 beskära(v)[ridurre]
  • beskuren
diminuire(v)[calare] få ner(v)[calare]
diminuire(v)[livello] få ner(v)[livello]
diminuire(v)[spese] få ner(v)[spese]
diminuire(v)[(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 krympa(v)[(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • krympt
diminuire(v)[prezzi] gå ned(v)[prezzi]
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sakta(v)[calare]
  • saktad
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sakta(v)[dimensione]
  • saktad
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sakta(v)[quantità]
  • saktad
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sakta(v)[spese]
  • saktad
diminuire(v)[suono]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sakta(v)[suono]
  • saktad
diminuire(v)[velocità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 sakta(v)[velocità]
  • saktad
diminuire(v)[calare] skära ner(v)[calare]
diminuire(v)[livello] skära ner(v)[livello]
diminuire(v)[spese] skära ner(v)[spese]
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 reducera(v)[calare]
  • reducerad
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 reducera(v)[decrescere]
  • reducerad
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 reducera(v)[dimensione]
  • reducerad
diminuire(v)[livello]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 reducera(v)[livello]
  • reducerad
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 reducera(v)[quantità]
  • reducerad
diminuire(v)[ridurre]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 reducera(v)[ridurre]
  • reducerad
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 reducera(v)[spese]
  • reducerad
diminuire(v)[velocità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 reducera(v)[velocità]
  • reducerad
diminuire(v)[dimensione] göra mindre(v)[dimensione]
diminuire(v)[generale] göra mindre(v)[generale]
diminuire(v)[valore]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förringa(v)[valore]
  • förringad
diminuire(v)[calare]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förminska(v)[calare]
  • förminskad
diminuire(v)[decrescere]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förminska(v)[decrescere]
  • förminskad
diminuire(v)[dimensione]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förminska(v)[dimensione]
  • förminskad
diminuire(v)[generale]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förminska(v)[generale]
  • förminskad
diminuire(v)[quantità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förminska(v)[quantità]
  • förminskad
diminuire(v)[ridurre]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förminska(v)[ridurre]
  • förminskad
diminuire(v)[spese]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förminska(v)[spese]
  • förminskad
diminuire(v)[velocità]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förminska(v)[velocità]
  • förminskad
diminuire(v)[(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • diminuendo
  • avrai diminuito
  • avranno diminuito
 förtvina(v)[(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • förtvinad
ITSinonimi per diminuireSVTraduzioni
scendere[ridursi]komma ned
declinare[ridursi]avslå
abbassarsi[ridursi]falla fram
ridurre[abbreviare]minska
compendiare[abbreviare]kortfattat framställa
contrarre[abbreviare]avtala
tagliare[abbreviare]klippa
troncare[abbreviare]hugga av
spuntare[abbreviare]mväxa
potare[abbreviare]kvista
cimare[abbreviare]stympa
accorciare[abbreviare]göra kortare
ridursi[abbreviarsi]reduceras
ritirarsi[abbreviarsi]krympa
contrarsi[abbreviarsi]dras ihop
accorciarsi[abbreviarsi]bli kortare
attenuare[indebolire]göra urvattnad
infiacchire[indebolire]utmatta
attutire[indebolire]mildra
smorzare[indebolire]dämpa