Woxikon / Dizionario / Italiano Svedese / D / dovere

IT SV Italiano Svedese traduzioni per dovere

La ricerca dovere ha prodotto 26 risultati
Vai a Italiano » Svedese
IT Italiano SV Svedese
dovere (v) [necessità] {m} skulle (v) [necessità]
dovere (v n) [expressing likelihood] {m} böra (v n) [expressing likelihood]
dovere (v) [condizione mentale] {m} ha att tacka för (v) [condizione mentale]
dovere (v) [debito] {m} vara skyldig (v) [debito]
dovere (n) [that which one is morally or legally obligated to do] {m} skyldighet (n) [that which one is morally or legally obligated to do] (u)
IT Italiano SV Svedese
dovere (v) [verbo ausiliare] {m} borde (v) [verbo ausiliare]
dovere (v) [probabilità] {m} borde (v) [probabilità]
dovere (v) [necessità] {m} borde (v) [necessità]
dovere (v) [generale] {m} borde (v) [generale]
dovere (v) [verbo ausiliare] {m} bör (v) [verbo ausiliare]
dovere (v) [probabilità] {m} bör (v) [probabilità]
dovere (v) [necessità] {m} bör (v) [necessità]
dovere (v) [generale] {m} bör (v) [generale]
dovere (n) [attività] {m} uppdrag (n) {n} [attività]
dovere (v) [generale] {m} skulle (v) [generale]
dovere (v) [verbo ausiliare] {m} vara tvungen att (v) [verbo ausiliare]
dovere (v) [probabilità] {m} vara tvungen att (v) [probabilità]
dovere (v) [necessità] {m} vara tvungen att (v) [necessità]
dovere (v) [verbo ausiliare] {m} måste (v) [verbo ausiliare]
dovere (v) [probabilità] {m} måste (v) [probabilità]
dovere (v) [necessità] {m} måste (v) [necessità]
dovere (v) [generale] {m} måste (v) [generale]
dovere (v) [verbo ausiliare] {m} behöva (v) [verbo ausiliare]
dovere (v) [probabilità] {m} behöva (v) [probabilità]
dovere (v) [necessità] {m} behöva (v) [necessità]
dovere (n) [that which one is morally or legally obligated to do] {m} plikt (n) [that which one is morally or legally obligated to do] (u)
IT Sinonimi per dovere SV Traduzioni
necessitare [abbisognare] nécessiter
essere utile [abbisognare] être utile à
convenire [abbisognare] changer d'avis
importare [abbisognare] importer
bisognare [abbisognare] être nécessaire
funzione [mansione] f fonction {f}
parte [mansione] f part {f}
compito [mansione] m charge {f}
impegno [compito] m entreprise {f}
obbligo [compito] m dette {f}
vincolo [compito] m contrainte {f}
responsabilità [compito] f fardeau {m}
obbligazione [compito] f titre négociable {m}
essere necessario [bisognare] falloir
toccare [bisognare] toucher {m}
spettare [bisognare] revenir
mandato [incarico] m mandat {m}
incombenza [incarico] f course {f}
ufficio [incarico] m bureau {m}
missione [incarico] f charge {f}