IT SV Italiano Svedese traduzioni per förtrolig
La ricerca förtrolig ha prodotto 8 risultati
Vai a Svedese » Italiano
| SV | Svedese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| förtrolig (a) [konversation] | a cuore aperto (a) [konversation] | |||
| förtrolig (a) [information] | segreto (a) {m} [information] | |||
| förtrolig (a) [konversation] | franco (a) {m} [konversation] | |||
| förtrolig (a) [information] | confidenziale (a) [information] | |||
| förtrolig (a) [information] | privato (a) {m} [information] |
| SV | Svedese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| förtrolig (a) [information] | personale (a) {m} [information] | |||
| förtrolig (a) [information] | riservato (a) [information] | |||
| förtrolig (a) [konversation] | col cuore in mano (a) [konversation] |
Svedese Italiano traduzioni
| SV | Sinonimi per förtrolig | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| inre [närstående] | spirituale | |||
| innerlig [närstående] | vivo | |||
| intim [närstående] | tenero | |||
| nära [närstående] | fomentare | |||
| oförbehållsam [öppen] | sincero | |||
| uppriktig [öppen] | franco {m} | |||
| språksam [öppen] | loquace | |||
| pratsam [öppen] | loquace | |||
| frispråkig [öppen] | sincero | |||
| okonstlad [öppen] | spontaneo | |||
| naturlig [öppen] | semplice | |||
| sveklös [öppen] | senza diffidenza | |||
| öppenhjärtig [öppen] | sincero | |||
| öm [förtrogen] | dolce {m} | |||
| tillgiven [förtrogen] | tenero | |||
| hjärtlig [förtrogen] | sincero | |||
| familjär [förtrogen] | spudorato | |||
| privat [hemlig] | segreto {m} | |||
| enskild [hemlig] | separate | |||
| sekret [hemlig] n | secrezione {f} |