Woxikon / Dizionario / Italiano Svedese / G / grov

IT SV Italiano Svedese traduzioni per grov

La ricerca grov ha prodotto 169 risultati
Vai a Svedese » Italiano
SV Svedese IT Italiano
grov (a) [ohyfsad] offensivo (a) [ohyfsad]
grov (a) [material] sgradevole (a) [material]
grov (a) [ord] sgradevole (a) [ord]
grov (a) [röst] sgradevole (a) [röst]
grov (a) [uppförande] sgradevole (a) [uppförande]
SV Svedese IT Italiano
grov (a) [uppförande] cattivo (a) [uppförande]
grov (adj n v) [coarse, rude, obscene] crudele (adj n v) [coarse, rude, obscene]
grov (a) [uppförande] crudele (a) [uppförande]
grov (adj n) [lacking tact or taste] semplice (adj n) [lacking tact or taste]
grov (a) [uppförande] vile (a) [uppförande]
grov (adj n v) [serious, flagrant, shameful] indecente (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
grov (adj n v) [coarse, rude, obscene] osceno (adj n v) [coarse, rude, obscene]
grov (a) [uppförande] osceno (a) [uppförande]
grov (adj n v) [coarse, rude, obscene] volgare (adj n v) [coarse, rude, obscene]
grov (a) [fel] volgare (a) [fel]
grov (adj n) [lacking tact or taste] volgare (adj n) [lacking tact or taste]
grov (a) [material] volgare (a) [material]
grov (a) [ord] volgare (a) [ord]
grov (a) [uppförande] volgare (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] volgare (a) [ämne]
grov (a) [grad] grande (a) [grad]
grov (a) [grad] grave (a) [grad]
grov (adj n v) [serious, flagrant, shameful] grave (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
grov (a) [grad] flagrante (a) [grad]
grov (a) [grad] molto (a) [grad]
grov (a) [grad] tanto (a) [grad]
grov (a) [grad] fortemente (a) [grad]
grov (a) [grad] seriamente (a) [grad]
grov (a) [grad] gravemente (a) [grad]
grov (a) [uppförande] irritabile (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] irascibile (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] di cattivo umore (a) [uppförande]
grov (a) [röst] franco (a) {m} [röst]
grov (a) [uppförande] franco (a) {m} [uppförande]
grov (a) [röst] schietto (a) [röst]
grov (a) [uppförande] schietto (a) [uppförande]
grov (a) [ohyfsad] insultante (a) [ohyfsad]
grov (a) [ohyfsad] ingiurioso (a) [ohyfsad]
grov (a) [ohyfsad] scurrile (a) [ohyfsad]
grov (a) [uppförande] scurrile (a) [uppförande]
grov (a) [fel] secco (a) [fel]
grov (a) [material] secco (a) [material]
grov (a) [ord] secco (a) [ord]
grov (a) [röst] secco (a) [röst]
grov (a) [uppförande] secco (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] secco (a) [ämne]
grov (a) [uppförande] selvaggio (a) {m} [uppförande]
grov (a) [uppförande] animale (a) {m} [uppförande]
grov (a) [fel] scortese (a) [fel]
grov (a) [material] scortese (a) [material]
grov (a) [ord] scortese (a) [ord]
grov (a) [uppförande] scortese (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] scortese (a) [ämne]
grov (a) [fel] aspro (a) [fel]
grov (a) [material] aspro (a) [material]
grov (a) [ord] aspro (a) [ord]
grov (a) [röst] aspro (a) [röst]
grov (a) [uppförande] aspro (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] aspro (a) [ämne]
grov (a) [ord] sgarbato (a) [ord]
grov (a) [röst] sgarbato (a) [röst]
grov (a) [uppförande] sgarbato (a) [uppförande]
grov (a) [material] rauco (a) [material]
grov (a) [ord] rauco (a) [ord]
grov (a) [röst] rauco (a) [röst]
grov (a) [uppförande] rauco (a) [uppförande]
grov (a) [material] roco (a) [material]
grov (a) [ord] roco (a) [ord]
grov (a) [röst] roco (a) [röst]
grov (a) [uppförande] roco (a) [uppförande]
grov (a) [ord] brusco (a) [ord]
grov (a) [röst] brusco (a) [röst]
grov (a) [uppförande] brusco (a) [uppförande]
grov (adj n v) [coarse, rude, obscene] rude (adj n v) [coarse, rude, obscene]
grov (a) [fel] rude (a) [fel]
grov (a) [material] rude (a) [material]
grov (a) [ord] rude (a) [ord]
grov (a) [röst] rude (a) [röst]
grov (a) [uppförande] rude (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] rude (a) [ämne]
grov (a) [ord] scontroso (a) [ord]
grov (a) [röst] scontroso (a) [röst]
grov (a) [uppförande] scontroso (a) [uppförande]
grov (a) [fel] asciutto (a) [fel]
grov (a) [material] asciutto (a) [material]
grov (a) [ord] asciutto (a) [ord]
grov (a) [röst] asciutto (a) [röst]
grov (a) [uppförande] asciutto (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] asciutto (a) [ämne]
grov (a) [uppförande] basso (a) {m} [uppförande]
grov (a) [fel] villano (a) {m} [fel]
grov (a) [material] villano (a) {m} [material]
grov (a) [ord] villano (a) {m} [ord]
grov (a) [uppförande] villano (a) {m} [uppförande]
grov (a) [ämne] villano (a) {m} [ämne]
grov (a) [fel] maleducato (a) {m} [fel]
grov (a) [material] maleducato (a) {m} [material]
grov (a) [ord] maleducato (a) {m} [ord]
grov (a) [uppförande] maleducato (a) {m} [uppförande]
grov (a) [ämne] maleducato (a) {m} [ämne]
grov (a) [fel] rozzo (a) [fel]
grov (a) [material] rozzo (a) [material]
grov (a) [ord] rozzo (a) [ord]
grov (a) [röst] rozzo (a) [röst]
grov (a) [uppförande] rozzo (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] rozzo (a) [ämne]
grov (a) [ord] zotico (a) {m} [ord]
grov (a) [uppförande] zotico (a) {m} [uppförande]
grov (a) [uppförande] deplorevole (a) [uppförande]
grov (a) [fel] grossolano (a) [fel]
grov (a) [material] grossolano (a) [material]
grov (a) [ord] grossolano (a) [ord]
grov (a) [röst] grossolano (a) [röst]
grov (adj n v) [serious, flagrant, shameful] grossolano (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
grov (a) [uppförande] grossolano (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] grossolano (a) [ämne]
grov (a) [uppförande] bestiale (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] brutale (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] disumano (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] maialesco (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] maligno (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] malizioso (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] malvagio (a) [uppförande]
grov (adj n) [being in a natural state] grezzo (adj n) [being in a natural state]
grov (a) [fel] grezzo (a) [fel]
grov (adj n) [lacking tact or taste] grezzo (adj n) [lacking tact or taste]
grov (a) [material] grezzo (a) [material]
grov (a) [ord] grezzo (a) [ord]
grov (a) [röst] grezzo (a) [röst]
grov (a) [uppförande] grezzo (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] grezzo (a) [ämne]
grov (a) [uppförande] scuro (a) {m} [uppförande]
grov (a) [uppförande] sordido (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] ignobile (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] triviale (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] da farabutto (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] imbronciato (a) [uppförande]
grov (a) [uppförande] immusonito (a) [uppförande]
grov (adj n) [being in a natural state] greggio (adj n) {m} [being in a natural state]
grov (a) [fel] greggio (a) {m} [fel]
grov (a) [material] greggio (a) {m} [material]
grov (a) [ord] greggio (a) {m} [ord]
grov (a) [uppförande] greggio (a) {m} [uppförande]
grov (a) [ämne] greggio (a) {m} [ämne]
grov (a) [fel] ruvido (a) [fel]
grov (a) [material] ruvido (a) [material]
grov (a) [ord] ruvido (a) [ord]
grov (a) [röst] ruvido (a) [röst]
grov (a) [uppförande] ruvido (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] ruvido (a) [ämne]
grov (a) [fel] crasso (a) [fel]
grov (a) [material] crasso (a) [material]
grov (a) [ord] crasso (a) [ord]
grov (a) [uppförande] crasso (a) [uppförande]
grov (a) [ämne] crasso (a) [ämne]
grov (a) [material] stridulo (a) [material]
grov (a) [ord] stridulo (a) [ord]
grov (a) [röst] stridulo (a) [röst]
grov (a) [uppförande] stridulo (a) [uppförande]
grov (adj adv n) [heavy in build] pesante (adj adv n) [heavy in build]
grov (a) [uppförande] di malumore (a) [uppförande]
grov (adj n v) [serious, flagrant, shameful] imperdonabile (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
grov (adj n) [lacking tact or taste] crudo (adj n) [lacking tact or taste]
grov (a) [uppförande] animalesco (a) [uppförande]
grov (a) [ord] con asprezza (a) [ord]
grov (a) [uppförande] con asprezza (a) [uppförande]
grov (a) [ord] con durezza (a) [ord]
grov (a) [uppförande] con durezza (a) [uppförande]
grov (adj n v) [serious, flagrant, shameful] macroscopico (adj n v) [serious, flagrant, shameful]

Svedese Italiano traduzioni

SV Sinonimi per grov IT Traduzioni
stor [bred] nagy
tjock [bred] kövér
hänsynslös [okänslig] könyörtelen (adj)
drumlig [klumpig] ügyetlen (adj n)
rå [ociviliserad] nyers (adj n v)
ohyfsad [ociviliserad] csiszolatlan (adj)
okultiverad [ociviliserad] civilizálatlan (adj n v)
grym [ociviliserad] kegyetlen
vild [ociviliserad] kegyetlen
ofin [ociviliserad] csiszolatlan (adj)
främmande [ociviliserad] külföldi
utländsk [ociviliserad] külföldi
barbarisk [ociviliserad] barbár
djup [dov] n mély
låg [dov] alacsony
stadig [tung] egyenletes
bastant [tung] termetes (adj)
ociviliserad [primitiv] civilizálatlan (adj n v)
oborstad [primitiv] nyers (adj n v)
simpel [primitiv] egyszerű