Woxikon / Dizionario / Italiano Svedese / P / paura

IT SV Italiano Svedese traduzioni per paura

La ricerca paura ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Svedese
IT Italiano SV Svedese
paura (n v adj) [a phobia; sense of fear induced by something or someone] {f} rädsla (n v adj) [a phobia; sense of fear induced by something or someone] (u)
paura (n v adj) [uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat] {f} rädsla (n v adj) [uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat] (u)
paura (n v adj) [a phobia; sense of fear induced by something or someone] {f} fruktan (n v adj) [a phobia; sense of fear induced by something or someone] (invariable)
paura (n) [generale] {f} fruktan (n) [generale] (invariable)
paura (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] {f} rädd (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
IT Italiano SV Svedese
paura (n v adj) [uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat] {f} skräck (n v adj) [uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat] (u)
IT Sinonimi per paura SV Traduzioni
timore [agitazione] m strach {m}
preoccupazione [agitazione] f starost
pena [agitazione] f smutek
vigliaccheria [viltà] f zbabělost {f}
pusillanimità [viltà] zbabělost {f}
codardia [viltà] f zbabělost {f}
brivido [terrore] m třesot (n v)
allarme [timore] m poplach
freddo [sgomento] m krahová (adj)
spettro [spettro] m spektrum
stupidità [sottomissione] f pošetilost (n)
viltà [sottomissione] zbabělost {f}
afflizione [affanno] f smutek
impressione [ribrezzo] f senzace
dubbio [diffidenza] m pochyba {f}
sbigottimento [apprensione] zděšení (n v)
smarrimento [confusione] zděšení (n v)
spago [spaghetto] m motouz (n v)
tema [ansia] m předmět {m}
tremore [batticuore] otřes