IT SV Italiano Svedese traduzioni per räkna med
La ricerca räkna med ha prodotto 24 risultati
Vai a Svedese » Italiano
| SV | Svedese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| räkna med (v) [önskan] | contare su (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [person] | confidare in (v) [person] | |||
| räkna med (v) [person] | aver fiducia in (v) [person] | |||
| räkna med (v) [önskan] | aspettarsi (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [plan] | aspettarsi (v) [plan] |
| SV | Svedese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| räkna med (v) [beräkning] | aspettarsi (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [önskan] | tenere conto di (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [planer] | tenere conto di (v) [planer] | |||
| räkna med (v) [plan] | tenere conto di (v) [plan] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | tenere conto di (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [planer] | calcolare (v) [planer] | |||
| räkna med (v) [rely upon, trust, or expect] | contare (v) [rely upon, trust, or expect] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | includere (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [plan] | contare su (v) [plan] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | contare su (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [önskan] | considerare (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [plan] | considerare (v) [plan] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | considerare (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [tanke] | credere (v) [tanke] | |||
| räkna med (v) [tanke] | supporre (v) [tanke] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | comprendere (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [önskan] | prendere in considerazione (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [plan] | prendere in considerazione (v) [plan] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | prendere in considerazione (v) [beräkning] |
SV IT Traduzioni perräkna
| räkna (v) [matematik] | contare (v) [matematik] | |||
| räkna (n v) [to enumerate or determine number] | contare (n v) [to enumerate or determine number] | |||
| räkna (v) [vikt] | contare (v) [vikt] | |||
| räkna (v) [(''intransitive'') determine values or solutions] | calcolare (v) [(''intransitive'') determine values or solutions] | |||
| räkna (v) [matematik] | calcolare (v) [matematik] | |||
| räkna (v) [kvantitet] | ammontare a (v) [kvantitet] |
SV IT Traduzioni permed
| med (o) [i sällskap av] | insieme a (o) [i sällskap av] | |||
| med (o) [allmän] | per (o) [allmän] | |||
| med (o) [division] | per (o) [division] | |||
| med (o) [drag] | per (o) [drag] | |||
| med (o) [medel] | per (o) [medel] | |||
| med (o) [multiplikation] | per (o) [multiplikation] | |||
| med (o) [när det gäller] | per (o) [när det gäller] | |||
| med (o) [position] | per (o) [position] | |||
| med (o) [resa] | per (o) [resa] | |||
| med (o) [vid samma tempo som] | per (o) [vid samma tempo som] |
Svedese Italiano traduzioni
| SV | Sinonimi per räkna med | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| vänta [vänta sig] | attendere | |||
| förutse [vänta sig] | prevedere | |||
| hoppas på [vänta sig] | sperare in | |||
| vara säker på [förlita sig] | essere deciso a | |||
| vänta sig [räkna på] | prevedere | |||
| förvänta [räkna på] | aspettarsi | |||
| lita på [utgå från] | affidarsi | |||
| utgå från [anta] | scaturire da | |||
| påstå [anta] | affermare | |||
| ponera [anta] | supporre | |||
| postulera [anta] | presupporre | |||
| ta för givet [anta] | dare per scontato | |||
| förutsätta [anta] | supporre | |||
| sluta sig till [förutberäkna] | inferire | |||
| ana [förutberäkna] | sospettare | |||
| antecipera [förutberäkna] | prevedere | |||
| prognosticera [förutberäkna] | pronosticare | |||
| hoppas [hysa förhoppningar] | sperare | |||
| spekulera [hoppas på] | speculare |