IT SV Italiano Svedese traduzioni per rompere
La ricerca rompere ha prodotto 34 risultati
Vai a Italiano » Svedese
| IT | Italiano | SV | Svedese | |
|---|---|---|---|---|
| rompere (v) [accordo] | riva upp (v) [accordo] | |||
| rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | gå sönder (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [relazione] | separera (v) [relazione] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | ta isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [separare] | slå upp (v) [separare] | |||
| rompere (v) [schiacciare] | krossa (v) [schiacciare] | |||
| rompere (v) [finestra] | slå sönder (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [schiacciare] | klämma ihop (v) [schiacciare] | |||
| rompere (v) [finestra] | splittra (v) [finestra] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | brytas (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | ha isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v n) | |||
| rompere (v) [transitivo] | bryta (v) [transitivo] | |||
| rompere (v) [relazione] | bryta av (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | bryta av (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | bryta av (v) [separare] | |||
| rompere (v) [negoziato] | bryta (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | bryta (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | bryta (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | bryta (v) [separare] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | bryta (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [negoziato] | bryta av (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [negoziato] | avbryta (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | avbryta (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | avbryta (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | avbryta (v) [separare] | |||
| rompere (v) [negoziato] | slå upp (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | slå upp (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | slå upp (v) [relazioni] |
| IT | Sinonimi per rompere | SV | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| dividere [spalancare] | feloszt (v n) | |||
| spaccare [spalancare] | hasít (n v conj) | |||
| tagliare [spalancare] | aprít (n v) | |||
| aprire [spalancare] | kinyit | |||
| deteriorare [sciupare] | leront (v) | |||
| rovinare [sciupare] | tönkretesz (n v) | |||
| distruggere [sciupare] | tönkretesz (n v) | |||
| assassinare [sciupare] | öl | |||
| danneggiare [sciupare] | tönkretesz (n v) | |||
| disturbare [rovinare] | zaklat (v n int) | |||
| peggiorare [rovinare] | rosszabbodik (v) | |||
| smettere [arrestare] | megszűnik | |||
| troncare [arrestare] | elvág (v) | |||
| congelare [arrestare] | dermed (n v) | |||
| cessare [arrestare] | megszűnik | |||
| ostruire [arrestare] | meghiúsít (n v) | |||
| interrompere [arrestare] | megszűnik | |||
| dilaniare [strappare] | szakít (adj n v) | |||
| fendere [strappare] | hasít (n v conj) | |||
| strappare [sbrindellare] | szétpukkaszt (n v) |