IT SV Italiano Svedese traduzioni per rompersi
La ricerca rompersi ha prodotto 18 risultati
Vai a Italiano » Svedese
| IT | Italiano | SV | Svedese | |
|---|---|---|---|---|
| rompersi (v) [intransitivo] | gå sönder (v) [intransitivo] | |||
| rompersi (v n) [intransitive: to stop functioning properly or altogether] | gå sönder (v n) [intransitive: to stop functioning properly or altogether] | |||
| rompersi (v) [apparecchio] | gå sönder (v) [apparecchio] | |||
| rompersi (v) [oggetto] | bryta lös (v) [oggetto] | |||
| rompersi (v) [apparecchio] | brytas av (v) [apparecchio] | |||
| rompersi (v) [medicina] | spränga (v) [medicina] | |||
| rompersi (v) [medicina] | spräcka (v) [medicina] | |||
| rompersi (v) [oggetto] | splittras (v) [oggetto] | |||
| rompersi (v) [intransitivo] | splittras (v) [intransitivo] | |||
| rompersi (v) [intransitivo] | gå av (v) [intransitivo] | |||
| rompersi (v) [apparecchio] | gå av (v) [apparecchio] | |||
| rompersi (v) [diga] | brista (v) [diga] | |||
| rompersi (v) [intransitivo] | brytas av (v) [intransitivo] |
| IT | Sinonimi per rompersi | SV | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sprofondare [non reggere] | gömma | |||
| piegarsi [non reggere] | krokna | |||
| sfondarsi [non reggere] | rämna | |||
| curvarsi [non reggere] | krokna | |||
| cedere [non reggere] | ge med sig | |||
| fendersi [spaccarsi] | gå upp | |||
| scoppiare [spaccarsi] | brisera | |||
| aprirsi [incrinarsi] | spränga | |||
| disgregarsi [sgretolarsi] | vittra | |||
| frantumarsi [sgretolarsi] | falla i bitar | |||
| sfasciarsi [spezzarsi] | vittra | |||
| infrangersi [spezzarsi] | gå sönder | |||
| sgretolarsi [sbriciolarsi] | söndervittra | |||
| crollare [scoppiare] | bryta samman | |||
| spaccarsi [scoppiare] | gå upp | |||
| spezzarsi [scoppiare] | bryta lös | |||
| annoiarsi [seccarsi] | tröttna | |||
| infastidirsi [seccarsi] | bli irriterad | |||
| detonare [esplodere] | explodera | |||
| saltare [esplodere] | sno (iväg) (n v int) |