Woxikon / Dizionario / Italiano Svedese / S / slå sönder

IT SV Italiano Svedese traduzioni per slå sönder

La ricerca slå sönder ha prodotto 7 risultati
Vai a Svedese » Italiano
SV Svedese IT Italiano
slå sönder (v) [fönster] rompere (v) [fönster]
slå sönder (v) [föremål] frantumarsi (v) [föremål]
slå sönder (v) [fönster] mandare in frantumi (v) [fönster]
slå sönder (v) [föremål] mandare in frantumi (v) [föremål]
slå sönder (v) [föremål] andare in mille pezzi (v) [föremål]
SV Svedese IT Italiano
slå sönder (v) [föremål] mandare in pezzi (v) [föremål]
slå sönder (v) [föremål] fracassare (v) [föremål]

SV IT Traduzioni perslå

slå (v) [besegra] battere (v) {m} [besegra]
slå (v) [hjärta] battere (v) {m} [hjärta]
slå (v) [klocka] battere (v) {m} [klocka]
slå (v) [person] battere (v) {m} [person]
slå (v) [piska] battere (v) {m} [piska]
slå (v) [sport] battere (v) {m} [sport]
slå (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] battere (n v adj) {m} [to hit, to knock, to pound, to strike]
slå (n v adj) [to win against] battere (n v adj) {m} [to win against]
slå (v) [sport] annientare (v) [sport]
slå (v) [sport] sconfiggere duramente (v) [sport]

SV IT Traduzioni persönder

sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
sönder (adj adv n v) [faulty; not functional] difettoso (adj adv n v) [faulty; not functional]

Svedese Italiano traduzioni

SV Sinonimi per slå sönder IT Traduzioni
stöta [göra mos av] cozzare
krama [göra mos av] strizzare
klämma [göra mos av] strizzare
pressa [göra mos av] vincolare
passera [göra mos av] trascorrere
mosa [göra mos av] schiacciare
förstöra [skada] distruggere
fördärva [skada] corrompere
rasera [skada] radere al suolo
krossa [skada] ridurre in mille pezzi (v)
skamfila [skada] sporcare {m}
skövla [förstöra] rovinare
härja [förstöra] gettare scompiglio (v)
ödelägga [förstöra] devastare
skända [förstöra] dissacrare
orena [förstöra] lordare
vanhelga [förstöra] dissacrare
profanera [förstöra] profanare
vandalisera [förstöra] vandalizzare (v)
föröda [fördärva] indebolirsi