IT SV Italiano Svedese traduzioni per tagliare
La ricerca tagliare ha prodotto 60 risultati
Vai a Italiano » Svedese
| IT | Italiano | SV | Svedese | |
|---|---|---|---|---|
| tagliare (v) [legno] | hugga (v) [legno] | |||
| tagliare (v) [racconto] | inskränka (v) [racconto] | |||
| tagliare (v) [spese] | inskränka (v) [spese] | |||
| tagliare (v) [racconto] | skära tillbaka på (v) [racconto] | |||
| tagliare (v) [spese] | skära tillbaka på (v) [spese] | |||
| tagliare (v) [racconto] | stympa (v) [racconto] | |||
| tagliare (v) [spese] | stympa (v) [spese] | |||
| tagliare (v) [generale] | hacka (v) [generale] (u) | |||
| tagliare (v) [legno] | hacka (v) [legno] (u) | |||
| tagliare (v) [testo] | skära ner (v) [testo] | |||
| tagliare (v) [culinario] | skära av (v) [culinario] | |||
| tagliare (v) [dividere] | skära (v) [dividere] | |||
| tagliare (v) [ferita] | skära (v) [ferita] | |||
| tagliare (v) [generale] | skära (v) [generale] | |||
| tagliare (v) [siepe] | skära (v) [siepe] | |||
| tagliare (adj n v) [to divide with a sharp instrument] | skära (adj n v) [to divide with a sharp instrument] | |||
| tagliare (adj n v) [to perform an incision] | skära (adj n v) [to perform an incision] | |||
| tagliare (v) [ferita] | rista upp (v) [ferita] | |||
| tagliare (v) [capelli] | toppa (v) [capelli] | |||
| tagliare (v) [dividere] | toppa (v) [dividere] | |||
| tagliare (v) [generale] | toppa (v) [generale] | |||
| tagliare (v) [siepe] | toppa (v) [siepe] | |||
| tagliare (v) [affettare] | skära upp (v) [affettare] | |||
| tagliare (v) [affettare] | klippa sönder (v) [affettare] | |||
| tagliare (v) [to cut free] | klippa av (v) [to cut free] | |||
| tagliare (v) [orticoltura] | nypa av (v) [orticoltura] | |||
| tagliare (v) [spese] | skära ned (v) [spese] | |||
| tagliare (v) [telefono] | bryta (v) [telefono] | |||
| tagliare (v) [telefono] | avbryta (v) [telefono] | |||
| tagliare (v) [racconto] | begränsa (v) [racconto] | |||
| tagliare (v) [spese] | begränsa (v) [spese] | |||
| tagliare (v) [ascia] | hugga av (v) [ascia] | |||
| tagliare (v) [orticoltura] | hugga av (v) [orticoltura] | |||
| tagliare (v) [to cut free] | hugga av (v) [to cut free] | |||
| tagliare (v) [ascia] | kapa (v) [ascia] | |||
| tagliare (v) [orticoltura] | kapa (v) [orticoltura] | |||
| tagliare (v) [to cut free] | kapa (v) [to cut free] | |||
| tagliare (v) [abbattere] | fälla (v) [abbattere] (u) | |||
| tagliare (v) [abbattere] | hugga ned (v) [abbattere] | |||
| tagliare (v) [abbattere] | ta ner (v) [abbattere] | |||
| tagliare (v) [racconto] | skära ned (v) [racconto] | |||
| tagliare (v) [unghia] | nypa av (v) [unghia] | |||
| tagliare (v) [orticoltura] | knipsa av (v) [orticoltura] | |||
| tagliare (v) [unghia] | knipsa av (v) [unghia] | |||
| tagliare (v) [capelli] | klippa (v) [capelli] | |||
| tagliare (v) [culinario] | klippa (v) [culinario] | |||
| tagliare (v) [dividere] | klippa (v) [dividere] | |||
| tagliare (v) [generale] | klippa (v) [generale] | |||
| tagliare (v) [orticoltura] | klippa (v) [orticoltura] | |||
| tagliare (v) [siepe] | klippa (v) [siepe] | |||
| tagliare (adj n v) [to divide with a sharp instrument] | klippa (adj n v) [to divide with a sharp instrument] | |||
| tagliare (v) [unghia] | klippa (v) [unghia] | |||
| tagliare (v) [elettricità] | stänga av (v) [elettricità] | |||
| tagliare (v) [giochi - carte] | kupera (v) [giochi - carte] | |||
| tagliare (v) [capelli] | skära av (v) [capelli] |
| IT | Sinonimi per tagliare | SV | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| diminuire [abbreviare] | zmenšovat (v) | |||
| ridurre [abbreviare] | zmenšit (v) | |||
| contrarre [abbreviare] | onemocnět | |||
| abbreviare [accorciare] | zkrátit | |||
| dividere [spalancare] | dělit | |||
| rompere [spalancare] | zlomit si (v n) | |||
| slegare [spalancare] | rozvázat | |||
| aprire [spalancare] | otevřít | |||
| attraversare [traversare] | přejet | |||
| fendere [spezzare] | říznout | |||
| decomporre [spezzare] | rozložit (v) | |||
| accoltellare [colpire] | pobodat (n v) | |||
| graffiare [colpire] | drápat | |||
| pugnalare [colpire] | pobodat (n v) | |||
| sfregiare [colpire] | říznout | |||
| pungere [colpire] | kousat | |||
| ferire [colpire] | ranit | |||
| spartire [suddividere] | rozdělit | |||
| recidere [troncare] | stornovat | |||
| castrare [menomare] | kastrovat |