La ricerca tenere sotto controllo ha prodotto 5 risultati
Vai a
IT Italiano SV Svedese
tenere sotto controllo (v) [tenere a freno] styra (v) [tenere a freno]
tenere sotto controllo (v) [tenere a freno] kontrollera (v) [tenere a freno]
tenere sotto controllo (v) [paziente] följa upp (v) [paziente]
tenere sotto controllo (v) [persona] hålla nere (v) [persona]
tenere sotto controllo (v) [persona] förtrycka (v) [persona]

IT SV Traduzioni pertenere

tenere (v) [discorso] hålla (v) [discorso]
tenere (v) [generale] hålla (v) [generale]
tenere (v) [posizione] hålla (v) [posizione]
tenere (v) [posto] hålla (v) [posto]
tenere (v) [ritenere] hålla (v) [ritenere]
tenere (v) [impiego] behålla (v) [impiego]
tenere (v) [cibo] spara (v) [cibo]
tenere (v) [cibo] lägga undan (v) [cibo]
tenere (v) [discorso] deklamera (v) [discorso]
tenere (v) [discorso] tala högt (v) [discorso]

IT SV Traduzioni persotto

sotto (o) [al di sotto di] {m} under (o) {n} [al di sotto di]
sotto (o) [avverbio] {m} under (o) {n} [avverbio]
sotto (o) [durata] {m} under (o) {n} [durata]
sotto (o) [generale] {m} under (o) {n} [generale]
sotto (o) [grado] {m} under (o) {n} [grado]
sotto (prep adv adj) [in a lower level than] {m} under (prep adv adj) {n} [in a lower level than]
sotto (o) [lavoro] {m} under (o) {n} [lavoro]
sotto (o) [luogo] {m} under (o) {n} [luogo]
sotto (o) [preposizione] {m} under (o) {n} [preposizione]
sotto (o) [quantità] {m} under (o) {n} [quantità]

IT SV Traduzioni percontrollo

controllo (n v) [an inspection or examination] {m} kontroll (n v) [an inspection or examination] (u)
controllo (n) [freno] {m} band (n) {n} [freno]
controllo (n) [freno] {m} tvång (n) {n} [freno]
controllo (n v) [an inspection or examination] {m} koll (n v) [an inspection or examination] (u)
IT Sinonimi per tenere sotto controllo SV Traduzioni
domare [controllare] tämja
spadroneggiare [controllare] härska
comandare [controllare] bossa
disporre [controllare] sätta ut
tiranneggiare [controllare] förtrycka
soggiogare [controllare] kuva
sovrastare [controllare] vara överlägsen
predominare [controllare] ha överhanden
padroneggiare [controllare] behärska
controllare [tenere d'occhio] kontrollera
seguire [tenere d'occhio] följa
vigilare [tenere d'occhio] hålla noggrann uppsikt över
vegliare [tenere d'occhio] hålla sig vaken
sorvegliare [tenere d'occhio] valla
tenere duro [tenere a freno] sätta in alla sina krafter
tenere [tenere a freno] framföra