EN Inglese dizionario: blockbuster
blockbuster ha 40 traduzioni in 12 lingue
Vai a
Traduzioni
traduzioni di blockbuster
- successo di cassetta (n) [cinema - theater] {m}
- successo commerciale (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
EN
ES
Spagnolo
4 traduzioni
- suceso taquillero (n) [cinema - theater] {m}
- bombazo (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales]
- taquillazo (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
- taquillera (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
EN
FR
Francese
3 traduzioni
- superproduction (n) [cinema - theater] {f}
- film à succès (n) [cinema - theater] {m}
- blockbuster (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
EN
PT
Portoghese
2 traduzioni
- sucesso de bilheteria (n) [cinema - theater] {m}
- arrasa-quarteirão (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
EN
DE
Tedesco
18 traduzioni
- Hit (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] {m}
- Wucht {f}
- Verkaufsschlager (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] {m}
- Hammer {m}
- Kassenerfolg (n) [cinema - theater] {m}
- Renner {m}
- Knüller [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (m)
- Volltreffer {m}
- Kassenschlager {m}
- Blockbuster [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] {m}
- Luftmine {f}
- Publikumserfolg
- Kassenknüller (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
- Minenbombe
- Straßenfeger
- große Bombe
- tolles Ding
- Wohnblockknacker
EN
SV
Svedese
2 traduzioni
- succéfilm (n) [cinema - theater] (u)
- knallsucce (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
EN
CS
Ceco
3 traduzioni
- bomba
- trhák (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales]
- komerčně úspěšný film
EN
BG
Bulgaro
1 traduzione
- блокбъстър (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
EN
HU
Ungherese
1 traduzione
- kasszasiker (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
EN
RU
Russo
1 traduzione
- блокба́стер (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
EN
JA
Giapponese
1 traduzione
- ブロックバスター (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)