EN Inglese dizionario: hold
hold ha 185 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di hold
- trattenere (v) [retain]
- accogliere (v) [people]
- ritenere (v) [retain]
- durare
- sostenere (v) [construction]
- tenere (v) [general, position, retain, seat]
- mantenere (v) [construction]
- contenere (v) [people, retain, volume]
- riservare (v) [seat]
- attendere in linea (v) [telephone]
- restare in linea (v) [telephone]
- aspettare (v) [telephone]
- avere una capienza di (v) [people]
- tenere libero (v) [seat]
- applicarsi (v) [theory]
- essere valido (v) [theory]
- presa (n) [hand] {f}
- appiglio (n) [hand] {m}
- ascendente
- aver luogo (v) [event]
- stiva
- comprèndere
EN ES Spagnolo 18 traduzioni
- esperar (v) [telephone]
- sostener (v) [construction]
- continuar
- mantener (v) [position]
- guardar (v) [seat]
- retener (v) [retain]
- soportar (v) [construction]
- sujetar
- contener (v) [volume, retain]
- reservar (v) [seat]
- ser válido (v) [theory]
- permanecer en la línea (v) [telephone]
- tener (v) [general]
- tener capacidad para (v) [people]
- ser aplicable (v) [theory]
- asimiento (n) [hand] {m}
- celebrarse (v) [event]
- retenido
EN FR Francese 15 traduzioni
- contenir (v) [volume, people]
- retenir (v) [retain]
- attendre (v) [telephone]
- soutenir (v) [construction]
- maintenir (v) [construction, retain]
- appliquer (v) [theory]
- prise (n) [hand] {f}
- réserver (v) [seat]
- ne pas quitter (v) [telephone]
- rester en ligne (v) [telephone]
- avoir lieu (v) [event]
- tenir (v) [construction, general, position]
- pouvoir recevoir (v) [people]
- avoir de la place pour (v) [people]
- maintenir libre
EN PT Portoghese 26 traduzioni
- marcar (v) [seat]
- segurar (v) [construction, general, retain, seat]
- seguro (n) [hand] {m}
- esperar (v) [telephone]
- manter (v) [position]
- guardar (v) [seat]
- conter (v) [volume]
- reter (v) [retain]
- reservar (v) [seat]
- realizar (v) [event]
- sustentar (v) [construction]
- ter (v) [position]
- ficar na linha (v) [telephone]
- esperar na linha (v) [telephone]
- aguardar (v) [telephone]
- ter espaço para (v) [people]
- ter capacidade para (v) [people]
- aplicar-se (v) [theory]
- agarrado (n) [hand] {m}
- porão {m}
- controlar combustãode
- controlede natalidade
- detençãodo
- esperaça
- posseilidade
- suporteoos
EN DE Tedesco 34 traduzioni
- enthalten (v) [volume]
- halten (v) [volume, retain, general, position]
- abnehmen
- abhalten
- zurückhalten (v) [retain]
- Raum {m}
- stützen (v) [construction]
- heben
- fassen (v) [volume, people]
- beibehalten
- festhalten (v) [construction]
- warten (v) [telephone]
- Griff (n) [hand] {m}
- Stütze {f}
- Halt (n) [hand] {m}
- gelten (v) [theory]
- zutreffen (v) [theory]
- dranbleiben (v) [telephone]
- Laderaum {m}
- freihalten (v) [seat]
- bereithalten (sich)
- besitzen
- reservieren (v) [seat]
- stattfinden (v) [event]
- Platz haben für (v) [people]
- besetzthalten
- Bildfang
- Halten
- Haltezustand
- Hold-Zustand
- veranstalten
- innehaben
- etw. fassen
- abhalten , austragen
EN NL Olandese 21 traduzioni
- inhouden (v) [volume]
- ondersteunen (v) [construction]
- steunen (v) [construction]
- wachten (v) [telephone] {n}
- tegenhouden (v) [retain]
- houden (v) [general, position]
- gelden (v) [theory]
- bevatten (v) [volume]
- vat (n) [hand] {n}
- even wachten (v) [telephone]
- aan de lijn blijven (v) [telephone]
- vasthouden (v) [position, retain]
- kunnen bevatten (v) [people]
- plaats bieden aan (v) [people]
- vrijhouden (v) [seat]
- openhouden (v) [seat]
- toepasselijk zijn (v) [theory]
- greep (n) [hand] {m}
- grip (n) [hand] {m}
- houvast (n) [hand] {n}
- plaatsvinden (v) [event]
EN SV Svedese 16 traduzioni
- hålla (v) [position, retain, seat, general]
- uppehålla (v) [construction]
- passa (v) [theory]
- hålla kvar (v) [retain]
- gälla (v) [theory]
- reservera (v) [seat]
- vänta (v) [telephone]
- dröja (v) [telephone]
- innehålla (v) [volume]
- rymma (v) [people]
- ha plats för (v) [people]
- hålla uppe (v) [construction]
- vara tillämplig (v) [theory]
- tag (n) [hand] {n}
- äga rum (v) [event]
- inneha
EN CS Ceco 19 traduzioni
Parole prima e dopo hold
- hokeypokey stall
- hoki
- hoking
- hokkaido
- hokum
- holandric gene
- holarrhena alkaloid
- holbrook
- holcomb
- holcus lanatus
- hold
- hold (ship)
- hold a ballot
- hold a brief for
- hold a candle
- hold a chair
- hold a competition
- hold a conceptual discussion
- hold a conference
- hold a feeling in the mind
- hold a government office