EN Inglese dizionario: patron
patron ha 85 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di patron
- protettore (n) [art - man] {m}
- protettrice (n) [art - woman] {f}
- patrocinatore (n) [art - man, sports - man] {m}
- patrona (n) [art - woman] {f}
- cliente (n) [trade - man, trade - woman] {m}
- cliente abituale (n) [bar - man, bar - woman, trade - woman] {f}
- finanziatrice (n) [sports - woman] {f}
- sponsor (n) [sports - woman] {m}
- patrono
EN ES Spagnolo 6 traduzioni
- patrón {m}
- patrona (n) [art - woman] {f}
- patrocinador (n) [art - man, sports - man] {m}
- patrocinadora (n) [art - woman, sports - woman] {f}
- cliente regular (n) [trade - man] {m}
- cliente habitual (n) [bar - man, bar - woman, trade - woman] {f}
EN FR Francese 8 traduzioni
- protecteur (n) [art - man] {m}
- protectrice (n) [art - woman] {f}
- sponsor (n) [sports - man, sports - woman] {m}
- habitué (n) [bar - man] {m}
- client régulier (n) [trade - man] {m}
- cliente régulière (n) [trade - woman] {f}
- commanditaire (n) [sports - woman] {m}
- habituée (n) [bar - woman] {f}
EN PT Portoghese 10 traduzioni
- freguês (n) [bar - man, trade - man] {m}
- patrocinador (n) [art - man, sports - man] {m}
- patrocinadora (n) [art - woman, sports - woman] {f}
- patrona (n) [art - woman] {f}
- cliente (n) [trade - man] {m}
- freguesa (n) [bar - woman, trade - woman] {f}
- cliente habitual (n) [bar - man, bar - woman, trade - woman] {f}
- patrono (n) [art - man] {m}
- fraudulentot (de batalha)
- freguêsfront (de batalha)
EN DE Tedesco 24 traduzioni
- Förderer {m}
- Besucher {m}
- Bürge (n) [sports - man] {m}
- Förderin (n) [art - woman] {f}
- Gönnerin (n) [art - woman] {f}
- Kunde (n) [trade - man] {m}
- regelmàßige Kundin (n) [trade - woman] {f}
- Schutzherr (n) [art - man] {m}
- Sponsor (n) [sports - man] {m}
- Sponsorin (n) [sports - woman] {f}
- Stammgast (n) [bar - man, bar - woman] {m}
- Stammkunde (n) [bar - man] {m}
- Stammkundin (n) [bar - woman] {f}
- Gast {m}
- Patronin {f}
- Schirmherr (m)
- Mäzen (n) {m}
- Gönner {m}
- Patron {m}
- Schirmherrin
- Mäzenin
- Kirchenpatron
- Stammbesucher
- Stammbesucherin
EN NL Olandese 13 traduzioni
- beschermer (n) [art - man] {m}
- beschermster (n) [art - woman] {f}
- sponsor (n) [sports - man, sports - woman] {m}
- patroon (n) [art - man] {n}
- patrones (n) [art - woman] {f}
- vaste klant (n) [bar - man, bar - woman, trade - man, trade - woman] {m}
- regelmatige klant (n) [bar - woman, trade - woman, trade - man, bar - man] {m}
- geregelde klant (n) [bar - man, bar - woman, trade - man, trade - woman] {m}
- beschermheilige {m}
- steuner (n) [art - man] {m}
- stamgast (n) [bar - man] {m}
- stamgaste (n) [bar - woman] {f}
- beschermheer
EN SV Svedese 6 traduzioni