EN Inglese dizionario: recall
recall ha 92 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di recall
- richiamo {m}
- ritirare (v) [decision, product]
- ritiro (n) [product] {m}
- ricordo (n) [memory] {m}
- revoca {f}
- ricordarsi (v) [mental faculty]
- memoria (n) [memory] {f}
- ricordare (v) [mental faculty]
- ritrovare (v) [mental faculty]
- riacquistare (v) [mental faculty]
- richiamare (v) [person]
- ritiro dal mercato (n) [product] {m}
- ritirare dal mercato (v) [product]
- far tornare (v) [person]
EN ES Spagnolo 8 traduzioni
- retirar (v) [decision, person]
- recuerdo (n) [memory] {m}
- recordar (v) [mental faculty]
- acordarse de (v) [mental faculty]
- retirada del mercado (n) [product] {f}
- retirar del mercado (v) [product]
- hacer volver (v) [person]
- amonestar
EN FR Francese 13 traduzioni
- retirer (v) [decision]
- retrait (n) [product] {m}
- souvenir (n) [memory] {m}
- se souvenir de (v) [mental faculty]
- rappeler (v) [person, product]
- se rappeler (v) [mental faculty]
- se souvenir (v) [mental faculty]
- retrouver (v) [mental faculty]
- se remémorer (v) [mental faculty]
- souvenance (n) [memory] {f}
- remémoration (n) [memory] {f}
- rappel (n) [product] {m}
- revenir sur (v) [decision]
EN PT Portoghese 9 traduzioni
- lembrar (v) [mental faculty]
- lembrança (n) [memory] {f}
- relembrar (v) [mental faculty]
- recordar (v) [mental faculty]
- retirada do mercado (n) [product] {f}
- voltar a trás (v) [decision]
- chamar de volta (v) [person]
- retirar do mercado (v) [product]
- recordação {f}
EN DE Tedesco 24 traduzioni
- zurücknehmen (v) [decision]
- Abruf
- besinnen (v) (sich)
- heraufbeschwören
- wachrufen
- erinnern (sich)
- gedenken
- zurückrufen (v) [decision, mental faculty, person, product]
- Erinnerung (n) [memory] {f}
- Rückruf (n) [product] {m}
- Zurücknahme (n) [product] {f}
- Wiederanruf
- Wiederherbeiruf
- rückfragen
- rückrufen
- Rückfrage
- Abberufung (f)
- sich erinnern (v) [mental faculty]
- abberufen
- Abfragequote
- Produktrückruf
- Zurückbeordern
- sich in Erinnerung rufen ; sich entsinnen
- erinnern (sich)
EN NL Olandese 10 traduzioni
- intrekken (v) [decision]
- herroepen (v) [decision]
- herinnering (n) [memory] {f}
- onthouden
- gedenken
- zich herinneren (v) [mental faculty]
- zich voor de geest halen (v) [mental faculty]
- terugroeping (n) [product] {f}
- terugneming (n) [product] {f}
- terugroepen (v) [person, product]
EN SV Svedese 8 traduzioni
- återkalla (v) [product]
- minne (n) [memory] {n}
- återkallande (n) [product] {n}
- minnas (v) [mental faculty]
- erinra sig (v) [mental faculty]
- ta tillbaka (v) [decision]
- återta (v) [decision]
- kalla tillbaka (v) [person]