EN Inglese dizionario: recompense
recompense ha 85 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di recompense
- risarcimento dei danni (n) [damage] {m}
- indennizzo (n) [damage] {m}
- risarcimento (n) [damage] {m}
- indennità (n) [damage] {f}
- ammenda (n) [damage] {f}
- compensare (v) [damage]
- premio (n) [general] {m}
- ricompensare (v) [damage, general]
- ripagare (v) [damage]
- ricompensa (n) [general] {f}
- rimborsare (v) [damage]
- mercede
EN ES Spagnolo 9 traduzioni
- indemnización (n) [damage] {f}
- reparación (n) [damage] {f}
- satisfacción (n) [damage] {f}
- compensación (n) [damage] {f}
- recompensar (v) [damage, general]
- remunerar (v) [damage]
- recompensa (n) [general] {f}
- indemnizar (v) [damage]
- resarcir (v) [damage]
EN FR Francese 10 traduzioni
- dédommagement (n) [damage] {m}
- compensation (n) [damage] {f}
- indemnité (n) [damage] {f}
- réparation (n) [damage] {f}
- indemnisation (n) [damage] {f}
- compenser (v) [damage]
- récompenser (v) [general]
- rémunérer (v) [damage]
- récompense (n) [general] {f}
- dédommager (v) [damage]
EN PT Portoghese 14 traduzioni
- indenização (n) [damage] {f}
- compensação (n) [damage] {f}
- reparação (n) [damage] {f}
- remuneração (n) [damage] {f}
- ressarcimento (n) [damage] {m}
- indenidade (n) [damage] {f}
- satisfação (n) [damage] {f}
- compensar (v) [damage]
- recompensar (v) [damage, general]
- recompensa (n) [general] {f}
- reembolsar (v) [damage]
- indenizar (v) [damage]
- indenizaçãoa
- recompensaredondar
EN DE Tedesco 15 traduzioni
- Abfindung (n) [damage] {f}
- Entschädigung (n) [damage] {f}
- Rückerstattung (n) [damage] {f}
- Schadenersatz (n) [damage] {m}
- Vergütung (n) [damage] {f}
- belohnen (v) [general]
- Belohnung (n) [general] {f}
- Entgelt {n} (n)
- ersetzen (v) [damage]
- Lohn {m}
- entschädigen (v) [damage]
- kompensieren (v) [damage]
- Wiedergutmachung {f}
- zurückerstatten
- Arbeitsentgelt (n v)
EN NL Olandese 7 traduzioni
- schadevergoeding (n) [damage] {f}
- schadeloosstelling (n) [damage] {f}
- vergoeding (n) [damage] {f}
- beloning (n) [general] {f}
- belonen (v) [general]
- vergoeden (v) [damage]
- schadeloosstellen (v) [damage]
EN SV Svedese 11 traduzioni
- skadeersättning (n) [damage] (u)
- skadestånd (n) [damage] {n}
- gottgörelse (n) [damage] (u)
- kompensation (n) [damage] (u)
- ersätta (v) [damage]
- kompensera (v) [damage]
- belöning (n) [general] (u)
- belöna (v) [general]
- gengälda (v) [damage]
- återbetala (v) [damage]
- ersättning (u)