EN Inglese dizionario: relationship
relationship ha 82 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di relationship
- affinità (n) [affinity] {f}
- relazione (n) [affinity, idea, love] {f}
- riferimento {m}
- rapporto (n) [idea] {m}
- consanguineità (n) [general] {f}
- parentela (n) [general] {f}
- connessione (n) [idea, relation] {f}
- associazione (n) [idea] {f}
- nesso (n) [relation] {m}
EN
ES
Spagnolo
7 traduzioni
- afinidad (n) [affinity] {f}
- relación (n) [affinity, idea, love, relation] {f}
- conexión (n) [idea, relation] {f}
- consanguinidad (n) [general] {f}
- parentesco (n) [general] {m}
- asociación (n) [idea] {f}
- respecto
EN
FR
Francese
10 traduzioni
- affinité (n) [affinity] {f}
- liaison (n) [affinity] {f}
- relation (n) [affinity, idea, love, relation] {f}
- correspondance (n) [idea] {f}
- rapport (n) [idea, relation] {m}
- consanguinité (n) [general] {f}
- filiation (n) [general] {f}
- parenté (n) [general] {f}
- lien du sang (n) [general] {m}
- association (n) [idea] {f}
EN
PT
Portoghese
9 traduzioni
- afinidade (n) [affinity] {f}
- relação (n) [affinity, idea, love, relation] {f}
- conexão (n) [idea] {f}
- relacionamento (n) [love, relation] {m}
- consangüinidade (n) [general] {f}
- parentesco (n) [general] {m}
- laço sangüíneo (n) [general] {m}
- laço familiar (n) [general] {m}
- associação (n) [idea] {f}
EN
DE
Tedesco
14 traduzioni
- Beziehung (n) [general, idea, love, relation] {f}
- Ähnlichkeit (n) [affinity] {f}
- Verbindung (n) [affinity] {f}
- Blutsverwandtschaft (n) [general] {f}
- Relation (n) [idea] {f}
- Verhältnis (n) [love, idea] {n}
- Zusammenhang (n) [idea, relation] {m}
- Bindung (n) {f}
- Verwandtschaft {f}
- Liebesverhältnis {n}
- Beziehungskiste {f}
- Lebensgemeinschaft
- Zweierkiste
- Verbindung, Beziehung
EN
NL
Olandese
11 traduzioni
- overeenkomst (n) [affinity] {f}
- verwantschap (n) [affinity, general] {f}
- betrekking (n) [relation] {f}
- bloedverwantschap (n) [general] {f}
- familierelatie (n) [general] {f}
- relatie (n) [idea, love] {f}
- verhouding (n) [love] {f}
- verband (n) [idea, relation] {n}
- connectie (n) [idea] {f}
- samenhang (n) [idea] {m}
- familiebetrekking
EN
SV
Svedese
9 traduzioni
- släktskap (n) [affinity, general] {n}
- frändskap (n) [affinity] (u)
- blodsband (n) [general] {n}
- blodsfrändskap (n) [general] (u)
- förhållande (n) [idea, love, relation] {n}
- association (n) [idea] (u)
- förbindelse (n) [idea] (u)
- anknytning (n) [idea] (u)
- relation (n) [relation] (u)
EN
CS
Ceco
9 traduzioni
Parole prima e dopo relationship
- relationally
- relationally disturbed
- relations
- relations between the collective bargaining partners
- relations by marriage in direct line
- relations of dependence
- relations of derivability
- relations of production
- relations outside marriage
- relations work
- relationship
- relationship building
- relationship by blood
- relationship by marriage
- relationship counseling
- relationship counselling
- relationship crises
- relationship crisis
- relationship level
- relationship manager
- relationship of ancestry