EN Inglese dizionario: weaken
weaken ha 96 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di weaken
- diminuire (v) [attenuate]
- indebolire (v) [attenuate, confidence, health, strength]
- snervare (v) [health]
- fiaccare (v) [health]
- debilitare (v) [health]
- infiacchire (v) [health]
- attenuare (v) [attenuate]
- moderare (v) [attenuate]
- allungare (v) [liquid]
- indebolirsi (v) [courage, health, to become weaker]
- minare (v) [confidence]
- scalzare (v) [confidence]
- insidiare (v) [confidence]
- ammorzare
EN ES Spagnolo 12 traduzioni
- disminuir (v) [attenuate]
- minar (v) [confidence]
- enervar (v) [health]
- debilitar (v) [attenuate, health, strength]
- atenuar (v) [attenuate]
- aminorar (v) [attenuate]
- diluir (v) [liquid]
- extenuar (v) [strength]
- languidecer (v) [to become weaker]
- debilitarse (v) [courage, to become weaker]
- socavar (v) [confidence]
- languecer (v) [to become weaker] (v)
EN FR Francese 10 traduzioni
- faiblir (v) [health]
- affaiblir (v) [attenuate, courage, health, strength]
- atténuer (v) [attenuate]
- édulcorer (v) [attenuate, strength]
- diluer (v) [liquid]
- émasculer (v) [strength]
- s'affaiblir (v) [courage, health, to become weaker]
- ébranler (v) [confidence]
- miner (v) [confidence]
- saper (v) [confidence]
EN PT Portoghese 12 traduzioni
- diminuir (v) [attenuate]
- enfraquecer (v) [confidence, health, strength, to become weaker]
- enervar (v) [health]
- debilitar (v) [strength, health, confidence, attenuate]
- balançar (v) [confidence]
- vacilar (v) [courage] (slang)
- diluir (v) [liquid]
- extenuar (v) [strength]
- titubear (v) [courage]
- fraquejar (v) [courage]
- minar (v) [confidence]
- enfraqueça-se
EN DE Tedesco 13 traduzioni
- schwächer werden (v) [health]
- nachlassen
- abschwächen (v) [attenuate, health]
- entkräften (v) [health, strength]
- schwächen (v) [health, strength, courage]
- schwächer machen (v) [attenuate]
- untergraben (v) [confidence]
- unterminieren (v) [confidence]
- verdünnen (v) [liquid]
- nachgeben
- schwächeln (v) [to become weaker]
- erlahmen
- sich abschwächen
EN NL Olandese 8 traduzioni
- ontkrachten (v) [health, strength]
- slap maken (v) [health]
- verzwakken (v) [attenuate, confidence, courage, health, strength, to become weaker]
- zwakker maken (v) [attenuate]
- verdunnen (v) [liquid]
- aanlengen {n}
- ondermijnen (v) [confidence]
- ondergraven (v) [confidence]
EN SV Svedese 14 traduzioni
- försvaga (v) [health, liquid, strength, attenuate]
- förslappa (v) [health]
- göra kraftlös (v) [health]
- göra svagare (v) [attenuate]
- vackla (v) [courage]
- förvekliga (v) [strength]
- bli osäker (v) [courage]
- bli svagare (v) [health]
- mattas (v) [to become weaker]
- matta (u)
- undergräva (v) [confidence]
- underminera (v) [confidence]
- avmatta
- försvagas (v) [to become weaker]
EN RU Russo 4 traduzioni
- слабе́ть (v) [to become weaker] (v)
- ослабева́ть (v) [to become weaker] (v)
- ослабе́ть (v) [to become weaker] (v)
- осла́бнуть (v) [to become weaker] (v)
Parole prima e dopo weaken
- weak-current enginnering
- weak-eyed
- weak-headed
- weak-kneed
- weak-minded
- weak-mindedness
- weak-sighted
- weak-spirited
- weak-spiritedness
- weak-willed
- weaken
- weaken sb.'s bargaining hand
- weaken slightly
- weaken sth. in preparation for an attack
- weakend
- weakened
- weakened by age
- weakenen
- weakener
- weakening
- weakening of the fiber