ES Spagnolo dizionario: aduana
aduana ha 41 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di aduana
- dogana [administración - edificio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {f}
- ufficio doganale (n) [administración - edificio] {m}
- customs [administración - edificio, the duties or taxes imposed on imported or exported goods]
- customhouse (n) [administración - edificio]
- customshouse (n) [administración - edificio]
- custom house (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit]
ES
PT
Portoghese
2 traduzioni
- alfândega [administración - edificio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, the duties or taxes imposed on imported or exported goods] {f}
- aduana (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit]
ES
FR
Francese
2 traduzioni
ES
DE
Tedesco
5 traduzioni
- Zoll (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, the duties or taxes imposed on imported or exported goods] {m}
- Zollamt (n) [administración - edificio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {n}
- Zollerhebung
- Zollgebühren
- Zollhaus (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {n} (n)
ES
NL
Olandese
3 traduzioni
- douane (n) [administración - edificio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {m}
- douanekantoor (n) [administración - edificio] {n}
- douanerechten (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
ES
SV
Svedese
3 traduzioni
- tull [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (u)
- tullhus (n) [administración - edificio] {n}
- tullstation (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit]
ES
CS
Ceco
2 traduzioni
ES
PL
Polacco
2 traduzioni
- cło (n) {n}
- urząd celny (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
ES
DA
Danese
1 traduzione
- told [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, the duties or taxes imposed on imported or exported goods]
ES
BG
Bulgaro
2 traduzioni
ES
HU
Ungherese
2 traduzioni
- vám [the duties or taxes imposed on imported or exported goods]
- vámhivatal (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
ES
RU
Russo
4 traduzioni
- таможенные сборы
- тамо́жня (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
- тамо́женный (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
- тамо́женная (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
ES
SL
Sloveno
2 traduzioni
- carinske dajatve
- carina (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
ES
HI
Hindi
1 traduzione
- कस्टम्स (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
ES
JA
Giapponese
2 traduzioni