ES Spagnolo dizionario: arañar
arañar ha 39 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di arañar
- raschiare (v) [general, material]
- grattare (v) [general, material] (informal)
- raspare (n v) [scratch or tear at]
- sbucciatura (n v) [act of grazing or scratching lightly] {f}
- graffiare (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, scratch or tear at]
- artigliare (n v) [scratch or tear at]
ES PT Portoghese 6 traduzioni
- raspar (v) [general, material]
- arranhar (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, general, material]
- arranhão (n v) [act of grazing or scratching lightly] {m}
- unhar (n v) [scratch or tear at]
- raspado (n v) [act of grazing or scratching lightly]
- ralado (n v) [act of grazing or scratching lightly]
ES FR Francese 5 traduzioni
ES DE Tedesco 4 traduzioni
- kratzen (v) [general, material, scratch or tear at]
- schaben (v) [material]
- zerkratzen (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, scratch or tear at]
- verkratzen (v n adj) [To mark a surface with a sharp object]
ES SV Svedese 3 traduzioni
ES DA Danese 2 traduzioni
ES HU Ungherese 2 traduzioni
ES RU Russo 3 traduzioni
- цара́пать (v n adj) [To mark a surface with a sharp object] (v n)
- поцара́пать (v n adj) [To mark a surface with a sharp object] (v n)
- задева́ние (n v) [act of grazing or scratching lightly] (n v)