ES Spagnolo dizionario: concienzudo
concienzudo ha 103 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di concienzudo
- saggio (a) [comportamiento] {m}
- prudente (a) [comportamiento]
- accurato (a) [comportamiento]
- preciso (a) [comportamiento]
- obbediente (a) [comportamiento, escrupuloso]
- ubbidiente (a) [comportamiento]
- condiscendente (a) [comportamiento]
- rispettoso (a) [comportamiento, escrupuloso]
- remissivo (a) [comportamiento]
- docile (a) [comportamiento]
- con obbedienza (a) [comportamiento]
- con rispetto (a) [comportamiento]
- coscienzioso (a) [comportamiento, escrupuloso, thorough, careful, or vigilant]
- meticoloso (a) [comportamiento] {m}
- scrupoloso (a) [comportamiento, escrupuloso]
- giudizioso (a) [comportamiento]
- acribia (adj) [thorough, careful, or vigilant] {f}
- thorough (a) [comportamiento]
- precise (a) [comportamiento]
- accurate (a) [comportamiento]
- obedient (a) [comportamiento]
- dutiful (a) [comportamiento]
- duteous (a) [comportamiento]
- conscientious [comportamiento, escrupuloso, thorough, careful, or vigilant]
- meticulous (a) [comportamiento]
- punctilious (a) [comportamiento] (formal)
- scrupulous (a) [escrupuloso]
ES PT Portoghese 13 traduzioni
- prudente (a) [comportamiento]
- preciso (a) [comportamiento]
- sensato (a) [comportamiento]
- obediente (a) [comportamiento, escrupuloso]
- submisso (a) [comportamiento]
- cumpridor dos deveres (a) [comportamiento, escrupuloso]
- respeitosamente (a) [comportamiento]
- obedientemente (a) [comportamiento]
- meticuloso (a) [comportamiento]
- detalhista (a) [comportamiento] {m}
- acurado (a) [comportamiento]
- consciencioso (a) [comportamiento, escrupuloso, thorough, careful, or vigilant]
- escrupuloso (a) [comportamiento, escrupuloso]
ES FR Francese 16 traduzioni
- prudent (a) [comportamiento]
- avisé (a) [comportamiento]
- rigoureux (a) [comportamiento]
- soigneux (a) [comportamiento]
- sage (a) [comportamiento] {m}
- obéissant (a) [comportamiento]
- minutieux (a) [comportamiento]
- respectueux (a) [comportamiento, escrupuloso]
- déférent (a) [escrupuloso, comportamiento]
- docile (a) [comportamiento]
- respectueusement (a) [comportamiento]
- consciencieusement (a) [comportamiento]
- judicieux (a) [comportamiento]
- méticuleux (a) [comportamiento]
- consciencieux (a) [comportamiento, escrupuloso, thorough, careful, or vigilant]
- scrupuleux (a) [comportamiento, escrupuloso]
ES DE Tedesco 6 traduzioni
- genau (a) [comportamiento]
- sorgfältig (a) [comportamiento]
- umsichtig (a) [comportamiento]
- gewissenhaft (a) [escrupuloso, thorough, careful, or vigilant]
- gehorsam (a) [comportamiento]
- pflichtbewusst (a) [comportamiento, escrupuloso]
ES NL Olandese 17 traduzioni
- nauwgezet (a) [comportamiento]
- precies (a) [comportamiento]
- scrupuleus (a) [comportamiento]
- nauwlettend (a) [comportamiento]
- zorgvuldig (a) [comportamiento, thorough, careful, or vigilant]
- verstandig (a) [comportamiento]
- wijs (a) [comportamiento]
- gehoorzaam (a) [comportamiento, escrupuloso]
- inschikkelijk (a) [comportamiento]
- meegaand (a) [comportamiento]
- eerbiedig (a) [comportamiento]
- gedwee (a) [comportamiento]
- onderdanig (a) [comportamiento]
- plichtsgetrouw (a) [comportamiento, escrupuloso]
- consciëntieus (a) [comportamiento, escrupuloso, thorough, careful, or vigilant]
- gewetensvol (a) [comportamiento, escrupuloso]
- prudent (a) [comportamiento]
ES SV Svedese 15 traduzioni
- noggrann (a) [comportamiento]
- klok (a) [comportamiento]
- förståndig (a) [comportamiento]
- lydig (a) [comportamiento, escrupuloso]
- omsorgsfull (a) [comportamiento]
- foglig (a) [comportamiento]
- undergiven (a) [comportamiento, escrupuloso]
- ödmjuk (a) [comportamiento]
- hörsam (a) [comportamiento]
- plikttrogen (a) [comportamiento, escrupuloso, thorough, careful, or vigilant]
- plikttroget (a) [comportamiento]
- lydigt (a) [comportamiento]
- undergivet (a) [comportamiento]
- petig (a) [comportamiento]
- samvetsgrann (a) [comportamiento, escrupuloso, thorough, careful, or vigilant]
ES PL Polacco 2 traduzioni
- skrupulatny (adj) [thorough, careful, or vigilant]
- sumienny (adj) [thorough, careful, or vigilant]
ES DA Danese 2 traduzioni
- samvittighedsfuld (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)
- pligtopfyldende (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)
ES RU Russo 3 traduzioni
- че́стный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj adv)
- добросо́вестный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)
- созна́тельный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)