ES Spagnolo dizionario: desviarse
desviarse ha 51 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di desviarse
- deviare (v) [comportamiento, opinión, tráfico]
- divagare (v) [sujeto]
- fare una digressione (v) [sujeto]
- divergere (v) [comportamiento, opinión]
- scostarsi (v) [comportamiento, opinión]
- allontanarsi (v) [comportamiento, opinión]
- fare una deviazione (v) [tráfico]
ES
PT
Portoghese
6 traduzioni
- desviar (v) [tráfico]
- divagar (v) [sujeto, to deviate]
- desviar-se (v) [comportamiento, opinión]
- divergir (v) [comportamiento, opinión]
- opor-se (v) [comportamiento, opinión]
- fazer um desvio (v) [tráfico]
ES
FR
Francese
6 traduzioni
- dévier (v) [comportamiento, opinión, sujeto, to deviate]
- faire une digression (v) [sujeto]
- s'écarter de (v) [sujeto]
- diverger (v) [comportamiento, opinión]
- s'écarter (v) [comportamiento, opinión, to deviate]
- faire un détour (v) [tráfico]
ES
DE
Tedesco
7 traduzioni
- abschweifen (v) [sujeto, to deviate]
- abgehen von (v) [sujeto]
- abweichen (v) [comportamiento, opinión]
- divergieren (v) [opinión]
- abgehen (v) [to deviate]
- einen Umweg machen (v) [tráfico]
- ausschweifen (v) [to deviate]
ES
NL
Olandese
8 traduzioni
- afwijken (v) [comportamiento, opinión]
- afdwalen (v) [sujeto, to deviate]
- afwijken van (v) [sujeto]
- divergeren (v) [comportamiento, opinión]
- uiteenlopen (v) [comportamiento, opinión] {n}
- verschillen (v) [comportamiento, opinión]
- een omweg maken (v) [tráfico]
- omrijden (v) [tráfico]
ES
SV
Svedese
5 traduzioni
- avvika (v) [comportamiento, opinión, sujeto, to deviate]
- komma från ämnet (v) [sujeto]
- skilja sig (v) [comportamiento, opinión]
- divergera (v) [comportamiento, opinión]
- köra en omväg (v) [tráfico]
ES
RU
Russo
2 traduzioni
- отклоня́ться (v) [to deviate] (adj adv n v)
- отвлекаться (v) [to deviate] (v)