ES Spagnolo dizionario: encogerse de hombros
encogerse de hombros ha 18 traduzioni in 13 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di encogerse de hombros
- fare spallucce (v) [reacción]
- scrollare le spalle (v) [reacción]
ES PT Portoghese 2 traduzioni
- dar de ombros (v) [reacción, to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.]
- encolher os ombros (n v) [to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.] (n v)
ES FR Francese 1 traduzione
- hausser les épaules (v) [reacción, to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.]
ES DE Tedesco 2 traduzioni
- mit den Achseln zucken (v) [reacción, to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.]
- mit den Schultern zucken (n v) [to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.] (n v)
ES SV Svedese 1 traduzione
- rycka på axlarna (v) [reacción, to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.]
ES CS Ceco 1 traduzione
- pokrčit rameny (n v) [to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.] (n v)
ES PL Polacco 1 traduzione
- wzruszyć ramionami (n) [to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.]
ES DA Danese 1 traduzione
- trække på skuldrene (n v) [to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.] (n v)
ES HU Ungherese 1 traduzione
- vállat von (n v) [to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.] (n v)
ES RU Russo 2 traduzioni
- пожима́ть плеча́ми (n v) [to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.] (n v)
- пожа́ть плеча́ми (n v) [to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.] (n v)