ES Spagnolo dizionario: entonces
entonces ha 81 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di entonces
- allora (adv adj n) [at that time, consecuencia, in that case, tiempo]
- a quell'epoca (o) [consecuencia, tiempo]
- in quel tempo (o) [tiempo]
- in quel momento (o) [tiempo]
- a quei tempi (o) [tiempo]
- in questo caso (o) [consecuencia, tiempo]
- at that time (o) [tiempo]
- then [at that time, consecuencia, tiempo]
- in that case (o) [consecuencia]
- thereupon (adv) [following that]
ES
PT
Portoghese
9 traduzioni
- então (adv adj n) [at that time, consecuencia, in that case, that time, tiempo]
- naquele tempo (o) [consecuencia, tiempo]
- naquela época (o) [tiempo]
- naqueles dias (o) [tiempo]
- neste caso (o) [consecuencia, tiempo]
- naquele (adv adj n) [at that time]
- naquela (adv adj n) [at that time] (adv adj n)
- nesse (adv adj n) [in that case] (adv adj n)
- de então (adv adj n) [being so at that time] (adv adj n)
ES
FR
Francese
7 traduzioni
- donc (o) [consecuencia, tiempo]
- alors (adv adj n) [at that time, consecuencia, in that case, tiempo]
- en ce temps-là (o) [consecuencia, tiempo]
- à l'époque (o) [tiempo]
- dans le temps (o) [tiempo]
- en ce cas (o) [consecuencia, tiempo]
- auquel cas (adv adj n) [in that case] (adv adj n)
ES
DE
Tedesco
4 traduzioni
ES
NL
Olandese
11 traduzioni
- dan (adv adj n) [in that case, tiempo, consecuencia]
- toenmalig (adv adj n) [being so at that time]
- op dat ogenblik (o) [consecuencia, tiempo]
- toen (o) [tiempo, consecuencia, at that time]
- destijds (o) [tiempo]
- in die tijd (o) [tiempo]
- toenmaals (o) [tiempo]
- indertijd (o) [tiempo]
- toentertijd (o) [tiempo]
- in dat geval (o) [consecuencia, tiempo]
- daarop (adv) [following that]
ES
SV
Svedese
7 traduzioni
- då (adv adj n) [at that time, consecuencia, in that case, tiempo]
- alltså (adv adj n) [in that case]
- på den tiden (o) [consecuencia, tiempo]
- vid det tillfället (o) [tiempo]
- på gamla dagar (o) [tiempo]
- i så fall (o) [consecuencia, in that case, tiempo]
- dåvarande (adv adj n) [being so at that time]
ES
CS
Ceco
3 traduzioni
ES
HU
Ungherese
4 traduzioni
ES
RU
Russo
2 traduzioni
- тогда́ (adv adj n) [at that time, in that case] (adv adj n)
- в тако́м слу́чае (adv adj n) [in that case] (adv adj n)
ES
JA
Giapponese
5 traduzioni
ES
VI
Vietnamita
8 traduzioni
- thì [in that case]
- vậy thì (adv adj n) [in that case]
- khi ấy (adv adj n) [at that time] (adv adj n)
- khi đó (adv adj n) [at that time] (adv adj n)
- lúc đó (adv adj n) [at that time] (adv adj n)
- lúc ấy (adv adj n) [at that time] (adv adj n)
- hồi đó (adv adj n) [at that time] (adv adj n)
- thế thì (adv adj n) [in that case] (adv adj n)