ES Spagnolo dizionario: glotón
glotón ha 188 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di glotón
- cattivo (a) [comportamiento]
- crudele (a) [comportamiento]
- vile (a) [comportamiento]
- osceno (a) [comportamiento]
- volgare (a) [comportamiento]
- selvaggio (a) [comportamiento] {m}
- animale (a) [comportamiento] {m}
- basso (a) [comportamiento] {m}
- deplorevole (a) [comportamiento]
- grossolano (a) [comportamiento]
- bestiale (a) [comportamiento]
- brutale (a) [comportamiento]
- disumano (a) [comportamiento]
- maialesco (a) [comportamiento]
- maligno (a) [comportamiento]
- malizioso (a) [comportamiento]
- malvagio (a) [comportamiento]
- sordido (a) [comportamiento]
- ignobile (a) [comportamiento]
- goloso (n) [gula - hombre, comida] {m}
- ghiotto (a) [comida]
- ingordo (a) [comida, gula - hombre, one who eats voraciously] {m}
- triviale (a) [comportamiento]
- da farabutto (a) [comportamiento]
- ghiottone (n) [gula - hombre, person given to excess in the consumption of food and drink, one who eats voraciously, ''Gulo gulo''] {m}
- maiale (n) [gula - hombre] {m}
- animalesco (a) [comportamiento]
- divoratore (adj n v) [one who eats voraciously]
- volverina (n) [''Gulo gulo''] (n)
- ossifraga (n) [''Gulo gulo''] (n)
- golosone (n) [person given to excess in the consumption of food and drink] (n)
- greedy (a) [comida]
- swinish (a) [comportamiento]
- gluttonous (a) [comida, given to excessive eating; prone to overeating]
- gourmand (n) [gula - hombre, person given to excess in the consumption of food and drink]
- glutton [gula - hombre, one who eats voraciously]
- gormand (n) [gula - hombre]
- pig (n) [gula - hombre] (informal)
- wolverine (n) [''Gulo gulo'']
- gobbler
ES PT Portoghese 26 traduzioni
- baixo (a) [comportamiento] {m}
- cruel (a) [comportamiento]
- obsceno (a) [comportamiento]
- vulgar (a) [comportamiento]
- sujo (a) [comportamiento]
- grosseiro (a) [comportamiento] {m}
- esfomeado (a) [comida]
- selvagem (a) [comportamiento] {m}
- grosso (a) [comportamiento] {m}
- desumano (a) [comportamiento]
- rude (a) [comportamiento]
- bruto (a) [comportamiento] {m}
- deplorável (a) [comportamiento]
- bestial (a) [comportamiento]
- brutal (a) [comportamiento]
- porco (a) [comportamiento] {m}
- malicioso (a) [comportamiento]
- maldoso (a) [comportamiento]
- mau (a) [comportamiento]
- vil (a) [comportamiento]
- comilão (n) [gula - hombre, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- glutão (a) [comida, gula - hombre, one who eats voraciously] {m}
- guloso (a) [comida, given to excessive eating; prone to overeating, gula - hombre, one who eats voraciously] {m}
- de malandro (a) [comportamiento]
- carcaju (n) [''Gulo gulo''] (n)
- gourmand (n) [person given to excess in the consumption of food and drink] (n)
ES FR Francese 27 traduzioni
- trivial (a) [comportamiento]
- méchant (a) [comportamiento]
- obscène (a) [comportamiento]
- vulgaire (a) [comportamiento]
- grossier (a) [comportamiento]
- sauvage (a) [comportamiento] {m}
- animal (a) [comportamiento] {m}
- inhumain (a) [comportamiento]
- brutal (a) [comportamiento]
- vilain (a) [comportamiento] {m}
- goulu (adj) [given to excessive eating; prone to overeating, person given to excess in the consumption of food and drink]
- honteux (a) [comportamiento]
- sale (a) [comportamiento]
- bestial (a) [comportamiento]
- cruel (a) [comportamiento]
- vicieux (a) [comportamiento]
- cru (a) [comportamiento]
- sordide (a) [comportamiento]
- bas (a) [comportamiento] {m}
- vil (a) [comportamiento]
- glouton (n) [''Gulo gulo'', comida, given to excessive eating; prone to overeating, gula - hombre, one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- gourmand (adj) [given to excessive eating; prone to overeating, one who eats voraciously, gula - hombre, comida] {m}
- choquant (a) [comportamiento]
- de coquin (a) [comportamiento]
- goinfre (n) [gula - hombre, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- carcajou (n) [''Gulo gulo''] (n)
- boulimique (n) [person given to excess in the consumption of food and drink] (adj n)
ES DE Tedesco 11 traduzioni
- gemein (a) [comportamiento]
- tierisch (a) [comportamiento]
- bestialisch (a) [comportamiento]
- gefräßig (a) [comida, given to excessive eating; prone to overeating]
- Gourmand (n) [gula - hombre, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- Vielfraß (n) [gula - hombre, person given to excess in the consumption of food and drink, one who eats voraciously, ''Gulo gulo''] {m}
- unersättlich (adj) [given to excessive eating; prone to overeating]
- Nimmersatt (adj n v) [one who eats voraciously] {m}
- Schlemmer (n) [person given to excess in the consumption of food and drink]
- Bärenmarder (n) [''Gulo gulo''] (n)
- Völler (adj n v) [one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] (adj n v)
ES NL Olandese 28 traduzioni
- gemeen (a) [comportamiento]
- obsceen (a) [comportamiento]
- smerig (a) [comportamiento]
- vulgair (a) [comportamiento]
- grof (a) [comportamiento]
- bruut (a) [comportamiento] {m}
- onmenselijk (a) [comportamiento]
- bot (a) [comportamiento] {m}
- laag (a) [comportamiento] {m}
- bestiaal (a) [comportamiento]
- wreed (a) [comportamiento]
- beestachtig (a) [comportamiento]
- dierlijk (a) [comportamiento]
- slecht (a) [comportamiento]
- kwaadaardig (a) [comportamiento]
- rottig (a) [comportamiento]
- plat (a) [comportamiento]
- smulpaap (n) [gula - hombre] {m}
- gulzig (a) [comida]
- vraatzuchtig (a) [comida]
- platvloers (a) [comportamiento]
- schurkachtig (a) [comportamiento]
- gourmand (n) [gula - hombre] {m}
- gulzigaard (n) [gula - hombre] {m}
- slokop (n) [gula - hombre] {m}
- vreetzak (n) [gula - hombre] {m}
- veelvraat (n) [''Gulo gulo'', gula - hombre] {m}
- vraadzuchtig (adj) [given to excessive eating; prone to overeating] (adj)
ES SV Svedese 26 traduzioni
- oanständig (a) [comportamiento]
- vulgär (a) [comportamiento]
- grov (a) [comportamiento]
- ohyfsad (a) [comportamiento]
- plump (a) [comportamiento]
- omänsklig (a) [comportamiento]
- grym (a) [comportamiento]
- rå (a) [comportamiento]
- simpel (a) [comportamiento]
- bestialisk (a) [comportamiento]
- brutal (a) [comportamiento]
- djurisk (a) [comportamiento]
- svinaktig (a) [comportamiento]
- snuskig (a) [comportamiento]
- elak (a) [comportamiento]
- ondskefull (a) [comportamiento]
- rutten (a) [comportamiento]
- låg (a) [comportamiento]
- frossande (a) [comida]
- glupsk (a) [comida]
- lymmelaktig (a) [comportamiento]
- gemen (a) [comportamiento]
- lumpen (a) [comportamiento]
- matvrak (n) [gula - hombre] {n}
- järv (n) [''Gulo gulo'']
- frossare (adj n v) [one who eats voraciously]
ES CS Ceco 4 traduzioni
ES PL Polacco 3 traduzioni
- rosomak (n) [''Gulo gulo''] {m}
- żarłok (adj n v) [one who eats voraciously] {m}
- łakomczuch (n) [person given to excess in the consumption of food and drink]
ES BG Bulgaro 6 traduzioni
- росома́ха (n) [''Gulo gulo''] (n)
- ла́комец (n) [''Gulo gulo''] (n)
- ненаситен (adj) [given to excessive eating; prone to overeating] (adj)
- чревоугодник (adj n v) [one who eats voraciously] (n)
- лакомник (adj n v) [one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] (adj n v)
- чревоугоднически (adj) [given to excessive eating; prone to overeating] (adj)
ES RU Russo 5 traduzioni
- прожо́рливый (adj) [given to excessive eating; prone to overeating] (adj)
- ненасы́тный (adj) [given to excessive eating; prone to overeating] (adj)
- росома́ха (n) [''Gulo gulo''] (n)
- чревоуго́дник (adj n v) [one who eats voraciously] (n)
- обжо́ра (adj n v) [one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] (adj n v)