ES Spagnolo dizionario: irritar
irritar ha 115 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di irritar
- provocare (v) [general, comportamiento]
- seccare (v) [agravar, general]
- infastidire (v) [agravar, general, hacer enojar]
- irritare (v) [persona, medicina, hacer enojar, general, agravar]
- dare fastidio (v) [agravar, general]
- esasperare (v) [agravar, general]
- far arrabbiare (v) [hacer enojar, sentimiento]
- indignare (v) [comportamiento]
- scorticare (v) [piel]
- sbucciare (v) [piel]
- indispettire (v) [medicina, persona]
- incite (v) [general]
- rouse (v) [comportamiento]
- provoke (v) [general]
- rile (v) [general, to anger, annoy] (informal)
- annoy (v) [agravar]
- irritate (v) [agravar, medicina]
- aggravate (v) [To exasperate; to provoke; to irritate, agravar]
- irk (v) [agravar]
- exasperate (v) [agravar]
- chafe (v) [agravar, piel]
- make angry (v) [sentimiento]
- make mad (v) [sentimiento] (informal)
- piss off (v) [sentimiento] (slang)
- ruffle someone's feathers (v) [hacer enojar] (informal)
- peeve (v) [persona] (informal)
- gall (v) [persona]
- exacerbate (formal)
ES PT Portoghese 15 traduzioni
- desgastar (n v) [to be worn by rubbing]
- enervar (v) [agravar, comportamiento, general]
- aborrecer (v) [agravar, general]
- provocar (v) [To exasperate; to provoke; to irritate, general]
- irritar (v) [sentimiento, persona, medicina, general, comportamiento, agravar, hacer enojar]
- amolar (v) [medicina, persona]
- apoquentar (v) [agravar, general]
- exasperar (v) [general, agravar]
- enraivecer (v) [sentimiento]
- enfurecer (v) [sentimiento]
- esfolar (v) [piel]
- perturbar (v) [medicina, persona]
- abusar (v) [To exasperate; to provoke; to irritate]
- fazer perder a cabeça (v) [hacer enojar]
- friccionar (n v) [to fret and wear by rubbing]
ES FR Francese 17 traduzioni
- provoquer (v) [general, comportamiento]
- ennuyer (v) [agravar, general]
- inciter à (v) [general]
- pousser à (v) [general]
- froisser (v) [hacer enojar]
- agacer (v) [agravar, general]
- embêter (v) [agravar, general]
- irriter (v) [medicina, sentimiento, persona, hacer enojar, general, agravar]
- énerver (v) [agravar, general]
- rendre furieux (v) [sentimiento]
- exaspérer (v) [sentimiento]
- mettre en colère (v) [comportamiento, sentimiento]
- écorcher (v) [piel]
- griffer (v) [piel]
- égratigner (v) [piel]
- fâcher (v) [sentimiento]
- contrarier (v) [hacer enojar]
ES DE Tedesco 18 traduzioni
- belästigen (v) [agravar]
- reizen (v) [medicina, persona]
- verschleißen (n v) [to be worn by rubbing]
- aufhetzen (v) [comportamiento]
- provozieren (v) [general]
- aufbringen (v) [general]
- aufreizen (v) [comportamiento]
- aufstacheln (v) [comportamiento]
- ärgern (v) [agravar, general, To exasperate; to provoke; to irritate] (sich)
- wurmen (v) [general]
- irritieren (v) [agravar]
- verärgern (v) [agravar]
- aufscheuern (v) [piel]
- böse machen (v) [sentimiento]
- verbittern (v) [To exasperate; to provoke; to irritate]
- jemanden aufregen (v) [hacer enojar]
- jemanden reizen (v) [hacer enojar]
- durchscheuern (n v) [to be worn by rubbing]
ES NL Olandese 14 traduzioni
- verslijten (n v) [to be worn by rubbing]
- afslijten (n v) [to fret and wear by rubbing]
- vervelen (v) [agravar, general]
- prikkelen (v) [comportamiento]
- opwinden (v) [hacer enojar]
- ophitsen (v) [comportamiento]
- ergeren (v) [persona, medicina, hacer enojar, general, agravar]
- op stang jagen (v) [agravar, general]
- irriteren (v) [agravar, general, medicina, persona]
- schaven (v) [piel]
- schuren (v) [piel]
- boos maken (v) [sentimiento]
- uitdagen (v) [general]
- provoceren (v) [general]
ES SV Svedese 13 traduzioni
- egga (v) [general, comportamiento]
- sporra (v) [comportamiento]
- provocera (v) [general]
- reta (v) [agravar, general]
- förarga (v) [agravar, general]
- besvära (v) [agravar, general]
- tråka (v) [general, agravar]
- irritera (v) [agravar, general, medicina, persona]
- misshaga (v) [agravar, general]
- förtreta (v) [agravar, general]
- skava (v) [piel]
- göra arg (v) [sentimiento]
- förarga någon (v) [hacer enojar]
ES BG Bulgaro 3 traduzioni
- протривам (n v) [to fret and wear by rubbing] (v)
- ядосвам (v) [To exasperate; to provoke; to irritate] (adj v)
- протривам се (n v) [to be worn by rubbing] (n v)
ES RU Russo 5 traduzioni
- раздража́ть (v) [To exasperate; to provoke; to irritate] (v)
- протира́ться (n v) [to be worn by rubbing] (v)
- протере́ться (n v) [to be worn by rubbing] (v)
- натира́ть (n v) [to fret and wear by rubbing] (n v)
- натере́ть (n v) [to fret and wear by rubbing] (n v)