Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / M / mal educado

mal educado ha 247 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di mal educado

ES IT Italiano 45 traduzioni

presuntuoso (a) [comportamiento] {m}
insolente (a) [comportamiento]
sfacciato (a) [comportamiento]
impudente (a) [comportamiento] {f}
impertinente (a) [comportamiento]
volgare (a) [comportamiento]
irritabile (a) [comportamiento]
irascibile (a) [comportamiento]
di cattivo umore (a) [comportamiento]
indiscreto (a) [comportamiento] {m}
franco (a) [comportamiento] {m}
schietto (a) [comportamiento]
impassibile (a) [comportamiento]
secco (a) [comportamiento]
scortese (a) [comportamiento]
sgarbato (a) [comportamiento]
brusco (a) [comportamiento]
rude (a) [comportamiento]
scontroso (a) [comportamiento]
asciutto (a) [comportamiento]
villano (a) [comportamiento] {m}
maleducato (a) [comportamiento] {m}
rozzo (a) [comportamiento]
zotico (a) [comportamiento] {m}
flemmatico (a) [comportamiento]
sconveniente (a) [comportamiento]
indecoroso (a) [comportamiento]
grossolano (a) [comportamiento]
grezzo (a) [comportamiento]
scuro (a) [comportamiento] {m}
sfrontato (a) [comportamiento]
spudorato (a) [comportamiento]
imbronciato (a) [comportamiento]
immusonito (a) [comportamiento]
ruvido (a) [comportamiento]
crasso (a) [comportamiento]
di malumore (a) [comportamiento]
irrispettoso (a) [comportamiento]
irriverente (a) [comportamiento]
irriguardoso (a) [comportamiento]
con asprezza (a) [comportamiento]
con durezza (a) [comportamiento]
indelicato (a) [comportamiento]
che manca di tatto (a) [comportamiento]
che si comporta male (a) [comportamiento]

ES EN Inglese 14 traduzioni

gross (a) [comportamiento]
bearish (a) [comportamiento]
rude (a) [comportamiento]
rough (a) [comportamiento]
boorish (a) [comportamiento]
ill-mannered (a) [comportamiento]
crude (a) [comportamiento]
coarse (a) [comportamiento]
ill-bred (a) [comportamiento]
impolite (a) [comportamiento]
ill-behaved (a) [comportamiento]
lowbred (a) [comportamiento]
ill-bread
unmannerly

ES PT Portoghese 37 traduzioni

atrevido (a) [comportamiento] {m}
desagradável (a) [comportamiento]
baixo (a) [comportamiento] {m}
aborrecido (a) [comportamiento]
arrogante (a) [comportamiento]
insolente (a) [comportamiento]
impertinente (a) [comportamiento]
rabugento (a) [comportamiento] {m}
vulgar (a) [comportamiento]
crasso (a) [comportamiento]
grosseiro (a) [comportamiento] {m}
mal-humorado (a) [comportamiento]
irritável (a) [comportamiento]
desrespeitoso (a) [comportamiento]
impassível (a) [comportamiento]
descarado (a) [comportamiento] {m}
seco (a) [comportamiento]
grosso (a) [comportamiento] {m}
rude (a) [comportamiento]
brusco (a) [comportamiento]
mal-educado (a) [comportamiento] {m}
bruto (a) [comportamiento] {m}
tosco (a) [comportamiento]
frio (a) [comportamiento] {m}
cru (a) [comportamiento]
mal-criado (a) [comportamiento]
sem-vergonha (a) [comportamiento] {m}
desavergonhado (a) [comportamiento]
impudente (a) [comportamiento]
soturno (a) [comportamiento]
taciturno (a) [comportamiento]
bruscamente (a) [comportamiento]
inconveniente (a) [comportamiento]
resmungão (a) [comportamiento] {m}
amuado (a) [comportamiento]
descortês (a) [comportamiento]
indelicado (a) [comportamiento]

ES FR Francese 46 traduzioni

désagréable (a) [comportamiento]
brusque (a) [comportamiento]
effronté (a) [comportamiento]
impudent (a) [comportamiento]
impétueux (a) [comportamiento]
impertinent (a) [comportamiento]
difficile (a) [comportamiento]
vulgaire (a) [comportamiento]
maussade (a) [comportamiento]
capricieux (a) [comportamiento]
grognon (a) [comportamiento]
grincheux (a) [comportamiento] {m}
impassible (a) [comportamiento]
grossier (a) [comportamiento]
gros (a) [comportamiento] {m}
bourru (a) [comportamiento]
carré (a) [comportamiento] {m}
rude (a) [comportamiento]
fruste (a) [comportamiento]
brutal (a) [comportamiento]
rustre (a) [comportamiento] {m}
flegmatique (a) [comportamiento]
incorrect (a) [comportamiento]
inconvenant (a) [comportamiento]
mal élevé (a) [comportamiento]
cru (a) [comportamiento]
impoli (a) [comportamiento]
insolent (a) [comportamiento]
éhonté (a) [comportamiento]
sans honte (a) [comportamiento]
rustaud (a) [comportamiento]
irrespectueux (a) [comportamiento]
renfrogné (a) [comportamiento]
indiscret (a) [comportamiento] {m}
avec brusquerie (a) [comportamiento]
revêche (a) [comportamiento]
de mauvaise humeur (a) [comportamiento]
boudeur (a) [comportamiento]
discourtois (a) [comportamiento]
irrévérencieux (a) [comportamiento]
avec rudesse (a) [comportamiento]
manquant de tact (a) [comportamiento]
qui se conduit mal (a) [comportamiento]
qui se tient mal (a) [comportamiento]
peu aimable (a) [comportamiento]
peu gracieux (a) [comportamiento]

ES DE Tedesco 16 traduzioni

barsch (a) [comportamiento]
schroff (a) [comportamiento]
unverschämt (a) [comportamiento]
grob (a) [comportamiento]
brutal (a) [comportamiento]
schwerfällig (a) [comportamiento]
ungehobelt (a) [comportamiento]
unhöflich (a) [comportamiento]
brummig (a) [comportamiento]
mürrisch (a) [comportamiento]
flegelhaft (a) [comportamiento]
lümmelhaft (a) [comportamiento]
rüde (a) [comportamiento]
unfein (a) [comportamiento]
unartig (a) [comportamiento]
ungezogen (a) [comportamiento]

ES NL Olandese 45 traduzioni

bruusk (a) [comportamiento]
onbeschaamd (a) [comportamiento]
brutaal (a) [comportamiento]
onbeschoft (a) [comportamiento]
onfatsoenlijk (a) [comportamiento]
hard (a) [comportamiento]
chagrijnig (a) [comportamiento]
nurks (a) [comportamiento]
mopperig (a) [comportamiento]
knorrig (a) [comportamiento]
nors (a) [comportamiento]
vrijpostig (a) [comportamiento]
grof (a) [comportamiento]
ruw (a) [comportamiento]
kortaf (a) [comportamiento]
bars (a) [comportamiento]
bot (a) [comportamiento] {m}
lomp (a) [comportamiento]
ongemanierd (a) [comportamiento]
onbehouwen (a) [comportamiento]
stroef (a) [comportamiento]
boers (a) [comportamiento]
flegmatiek (a) [comportamiento]
stijlloos (a) [comportamiento]
onbehoorlijk (a) [comportamiento]
onwelvoeglijk (a) [comportamiento]
onbetamelijk (a) [comportamiento]
onverstoorbaar (a) [comportamiento]
bits (a) [comportamiento]
onbeleefd (a) [comportamiento]
schaamteloos (a) [comportamiento]
plat (a) [comportamiento]
impertinent (a) [comportamiento]
nukkig (a) [comportamiento]
oneerbiedig (a) [comportamiento]
stuurs (a) [comportamiento]
humeurig (a) [comportamiento]
indiscreet (a) [comportamiento]
kribbig (a) [comportamiento]
bokkig (a) [comportamiento]
tactloos (a) [comportamiento]
onkies (a) [comportamiento]
onopgevoed (a) [comportamiento]
onhoffelijk (a) [comportamiento]
onheus (a) [comportamiento]

ES SV Svedese 44 traduzioni

kort (a) [comportamiento] {n}
fräck (a) [comportamiento]
oförskämd (a) [comportamiento]
dum (a) [comportamiento]
oblyg (a) [comportamiento]
djärv (a) [comportamiento]
besvärlig (a) [comportamiento]
grov (a) [comportamiento]
vresig (a) [comportamiento]
sur (a) [comportamiento]
trumpen (a) [comportamiento]
grinig (a) [comportamiento]
ohyfsad (a) [comportamiento]
plump (a) [comportamiento]
snäsig (a) [comportamiento]
burdus (a) [comportamiento]
barsk (a) [comportamiento]
björnaktig (a) [comportamiento]
rå (a) [comportamiento]
ovänlig (a) [comportamiento]
ohövlig (a) [comportamiento]
brysk (a) [comportamiento]
tvär (a) [comportamiento]
bondsk (a) [comportamiento]
tölpaktig (a) [comportamiento]
opassande (a) [comportamiento]
otillbörlig (a) [comportamiento]
otillständig (a) [comportamiento]
trög (a) [comportamiento]
oartig (a) [comportamiento]
likgiltig (a) [comportamiento]
skamlös (a) [comportamiento]
oförsynt (a) [comportamiento]
uppkäftig (a) [comportamiento]
uppnosig (a) [comportamiento]
surmulen (a) [comportamiento]
sträv (a) [comportamiento]
tjurig (a) [comportamiento]
respektlös (a) [comportamiento]
vanvördig (a) [comportamiento]
bryskt (a) [comportamiento]
ofin (a) [comportamiento]
taktlös (a) [comportamiento]
ouppfostrad (a) [comportamiento]

Parole prima e dopo mal educado