ES Spagnolo dizionario: misteriosamente
misteriosamente ha 53 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di misteriosamente
- pauroso (o) [prodigiosamente]
- strano (o) [prodigiosamente]
- stranamente (o) [prodigiosamente]
- misterioso (o) [prodigiosamente]
- soprannaturale (o) [prodigiosamente]
- misteriosamente (o) [enigmáticamente, general, prodigiosamente]
- paurosamente (o) [prodigiosamente]
- enigmaticamente (o) [enigmáticamente, general]
- in modo enigmatico (o) [enigmáticamente, general]
- eerily (o) [prodigiosamente]
- uncannily (o) [prodigiosamente]
- mysteriously (o) [enigmáticamente, prodigiosamente]
- enigmatically (o) [enigmáticamente, general]
- cryptically (o) [general]
ES PT Portoghese 10 traduzioni
- estranho (o) [prodigiosamente] {m}
- fantasmagórico (o) [prodigiosamente]
- estranhamente (o) [prodigiosamente]
- sinistro (o) [prodigiosamente]
- soturno (o) [prodigiosamente]
- sobrenatural (o) [prodigiosamente]
- soturnamente (o) [prodigiosamente]
- misteriosamente (o) [enigmáticamente, general, prodigiosamente]
- enigmaticamente (o) [enigmáticamente, general]
- cripticamente (o) [enigmáticamente, general]
ES FR Francese 8 traduzioni
- mystérieux (o) [prodigiosamente]
- surnaturel (o) [prodigiosamente]
- lugubre (o) [prodigiosamente]
- hanté (o) [prodigiosamente]
- étrangement (o) [prodigiosamente]
- mystérieusement (o) [enigmáticamente, general, prodigiosamente]
- énigmatiquement (o) [enigmáticamente, general]
- à mots couverts (o) [enigmáticamente, general]
ES DE Tedesco 6 traduzioni
- unheimlich (o) [prodigiosamente]
- rätselhaft (o) [enigmáticamente, general]
- gespenstisch (o) [prodigiosamente]
- spukhaft (o) [prodigiosamente]
- mysteriös (o) [enigmáticamente]
- undurchschaubar (o) [enigmáticamente]
ES NL Olandese 6 traduzioni
- cryptisch (o) [enigmáticamente, general]
- raadselachtig (o) [enigmáticamente, general]
- eng (o) [prodigiosamente]
- mysterieus (o) [enigmáticamente, general, prodigiosamente]
- spookachtig (o) [prodigiosamente]
- griezelig (o) [prodigiosamente]
ES SV Svedese 9 traduzioni
- hemsk (o) [prodigiosamente]
- hemskt (o) [prodigiosamente]
- mystisk (o) [prodigiosamente]
- spöklik (o) [prodigiosamente]
- kuslig (o) [prodigiosamente]
- mystiskt (o) [enigmáticamente, general, prodigiosamente]
- kusligt (o) [prodigiosamente]
- gåtfullt (o) [enigmáticamente, general]
- kryptiskt (o) [enigmáticamente, general]