ES Spagnolo dizionario: rueca
rueca ha 30 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di rueca
- ruota dell'arcolaio (n) [vestuario] {f}
- rocca (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle, tejido] {f}
- filatoio (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle] (n)
- spinning wheel (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle, vestuario]
- distaff (n) [tejido]
ES
PT
Portoghese
3 traduzioni
- roda de tear (n) [vestuario] {f}
- roca (adj n) [part of a spinning wheel, tejido] {f}
- roda de fiar (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle] (n)
ES
FR
Francese
2 traduzioni
- rouet (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle, vestuario] {m}
- quenouille (adj n) [part of a spinning wheel, tejido] {f}
ES
DE
Tedesco
4 traduzioni
- Spinnrad (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle, vestuario] {n}
- Spinnrocken (adj n) [part of a spinning wheel, tejido] {m}
- Kunkel (adj n) [part of a spinning wheel] (adj n)
- Rocken (adj n) [part of a spinning wheel] (adj n)
ES
NL
Olandese
5 traduzioni
- spinnewiel (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle, vestuario] {n}
- spinrok (n) [tejido] {n}
- spinstok (adj n) [part of a spinning wheel, tejido] {m}
- rokken (adj n) [part of a spinning wheel]
- spinrokken (adj n) [part of a spinning wheel] (adj n)
ES
SV
Svedese
3 traduzioni
- spinnrock (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle] (u)
- slända (adj n) [part of a spinning wheel] (u)
- spinnrockshuvud (adj n) [part of a spinning wheel] (adj n)
ES
PL
Polacco
1 traduzione
- kołowrotek (n) [device for spinning thread with a wheel and a spindle] (n)