ES Spagnolo dizionario: verdugo
verdugo ha 47 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di verdugo
- boia [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- carnefice (n) [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- averla (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] {f}
- executioner (n) [crimen]
- hangman (n) [crimen]
- excruciating
- shrike (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns]
- torturer
ES PT Portoghese 5 traduzioni
- carrasco (n) [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- verdugo (n) [crimen] {m}
- algoz (n) [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- picanço (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] {m}
- carnífice
ES FR Francese 4 traduzioni
- bourreau [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- exécuteur des hautes œuvres (n) [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- pie-grièche (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] {f}
- exécuteur des hautes-œuvres
ES DE Tedesco 3 traduzioni
- Henker [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- Scharfrichter (n) [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- Würger (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] {m}
ES NL Olandese 4 traduzioni
- beul (n) [crimen, the person who carries out the execution] {m}
- scherprechter (n) [crimen] {m}
- klauwier (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] {m}
- klapekster (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] (n)
ES SV Svedese 2 traduzioni
ES CS Ceco 4 traduzioni
- ťuhýk (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns]
- popravèí
- kat (n) [the person who carries out the execution]
- popravčí (n) [the person who carries out the execution]
ES PL Polacco 3 traduzioni
- kat (n) [the person who carries out the execution] {m}
- dzierzba (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] {f}
- srokosz (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] {m}
ES RU Russo 5 traduzioni
- палач (m)
- сорокопу́т (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] (n)
- пала́ч (n) [the person who carries out the execution] (n)
- экзеку́тор (n) [the person who carries out the execution] (n)
- кат (n) [the person who carries out the execution] (n)
ES SL Sloveno 3 traduzioni
- srakoper (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] (n)
- krvnik (n) [the person who carries out the execution] (n)
- rabelj (n) [the person who carries out the execution] (n)
ES VI Vietnamita 1 traduzione
- bách thanh (n) [Any of various passerine birds of the family ''Laniidae'' which are known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns] (n)