FR Francese dizionario: compte tenu de
compte tenu de ha 34 traduzioni in 9 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di compte tenu de
- secondo (o) [général] {m}
- conformemente a (o) [général]
- in base a (o) [général]
FR ES Spagnolo 6 traduzioni
- según (o) [général]
- visto que (adv conj n) [it being the case that…]
- de acuerdo con (o) [général]
- depende de (o) [général]
- siendo que (adv conj n) [it being the case that…] (adv conj n)
- por cuanto (adv conj n) [it being the case that…] (adv conj n)
FR DE Tedesco 5 traduzioni
- je nachdem wie (o) [général]
- gemäß ... (o) [général]
- in Übereinstimmung mit (o) [général]
- wobei (adv conj n) [it being the case that…]
- ... gemäß
FR PT Portoghese 6 traduzioni
- de acordo com (o) [général]
- conforme (o) [général]
- dependendo de (o) [général]
- considerando (adv conj n) [it being the case that…]
- dado que (adv conj n) [it being the case that…]
- sendo que (adv conj n) [it being the case that…] (adv conj n)
FR NL Olandese 7 traduzioni
- afhankelijk van (o) [général]
- in overeenkomst met (o) [général]
- naargelang (o) [général]
- naarmate (o) [général]
- overeenkomstig met (o) [général]
- terwijl (adv conj n) [it being the case that…]
- waarbij (adv conj n) [it being the case that…] (adv conj n)
FR CS Ceco 3 traduzioni
- poněvadž (adv conj n) [it being the case that…] (adv conj n)
- ježto (adv conj n) [it being the case that…] (adv conj n)
- vzhledem k tomu, že (adv conj n) [it being the case that…] (adv conj n)
Parole prima e dopo compte tenu de
- comptassions
- compte
- compte bancaire
- compte chèque postal
- compte courant
- compte créditeur
- compte d'épargne
- compte de dépôt
- compte en banque
- compte rendu
- compte tenu de
- compte utilisateur
- compte à rebours
- compte-goutte
- compte-gouttes
- compte-minutes
- comptent
- compter
- compter au nombre
- compter de nouveau
- compter parmi