Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / C / courir

courir ha 65 traduzioni in 19 lingue

Vai a Traduzioni Coniugazione Sinonimi

traduzioni di courir

FR IT Italiano 6 traduzioni

girare (v) [rumeur]
diffondersi (v) [rumeur]
affrettarsi (v) [mouvement, sports]
precipitarsi (v) [mouvement, sports]
correre [mouvement, rumeur, sports, to move quickly on two feet]
corsa (n adj v) [the act of running] {f}

FR EN Inglese 2 traduzioni

run [mouvement, sports]
go around (v) [rumeur]

FR ES Spagnolo 5 traduzioni

apresurarse (v) [mouvement, sports]
apurarse (v) [mouvement, sports]
correr rápidamente (v) [mouvement, sports]
correr [mouvement, sports, the act of running, to move quickly on two feet]
circular (v) [rumeur] {f}

FR DE Tedesco 5 traduzioni

rennen (v) [mouvement, sports, to move quickly on two feet]
laufen (v) [mouvement, to move quickly on two feet]
Lauf (n adj v) [the act of running] {m}
herumgehen (v) [rumeur]
sprinten (v)

FR PT Portoghese 3 traduzioni

corrida (n adj v) [the act of running] {f}
correr [mouvement, sports, to move quickly on two feet]
circular (v) [rumeur] {f}

FR NL Olandese 7 traduzioni

de ronde doen (v) [rumeur]
rennen [mouvement, sports, to move quickly on two feet] {n}
vliegen (v) [mouvement, sports]
hollen (v) [mouvement, sports]
stormen (v) [mouvement, sports]
lopen (v) [mouvement, sports, to move quickly on two feet] {n}
loop (n adj v) [the act of running] {m}

FR SV Svedese 7 traduzioni

skynda sig (v) [mouvement, sports]
rusa (v) [mouvement, sports]
störta iväg (v) [mouvement, sports]
gå runt (v) [rumeur]
cirkulera (v) [rumeur]
springa [mouvement, sports, to move quickly on two feet]
löpa (v) [mouvement, sports]

FR CS Ceco 3 traduzioni

běžet [to move quickly on two feet]
běhat [to move quickly on two feet]
běh (n adj v) [the act of running] {m}

FR PL Polacco 4 traduzioni

bieg (n adj v) [the act of running] {m}
biegać [to move quickly on two feet]
biec (n adj v) [to move quickly on two feet]
pobiec (n)

FR DA Danese 2 traduzioni

løbe [to move quickly on two feet]
løb (n adj v) [the act of running] {n}

FR BG Bulgaro 6 traduzioni

бягам (bjagam)
тичам (tičam)
бя́гам (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
ти́чам (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
бя́гане (n adj v) [the act of running] (n adj v)
ти́чане (n adj v) [the act of running] (n adj v)

FR HU Ungherese 1 traduzione

fut [to move quickly on two feet]

FR AF Afrikaans 1 traduzione

hardloop [the act of running]

FR RU Russo 7 traduzioni

бег (n adj v) [the act of running]
бегать
бе́гать (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
побе́гать (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
бежа́ть (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
побежа́ть (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
пробе́жка (n adj v) [the act of running] (n adj v)

FR SL Sloveno 1 traduzione

teči [to move quickly on two feet]

FR ZH Cinese 2 traduzioni

跑 (pǎo)
奔跑 (bēnpǎo)

FR HI Hindi 1 traduzione

दौड़ना [to move quickly on two feet] (dauṛnā)

FR JA Giapponese 1 traduzione

走る (n adj v) [the act of running, to move quickly on two feet] (hashiru)

FR VI Vietnamita 1 traduzione

chạy [the act of running, to move quickly on two feet]

Parole prima e dopo courir