FR Francese dizionario: déclamer
déclamer ha 65 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di déclamer
- acclamare (v n) [to declare by acclamations]
- fare (v) [discours, poème]
- tenere (v) [discours, poème]
- recitare (v) [discours, poème]
- declamare (v) [discours, poème]
- parlare in modo retorico (v) [discours, poème]
- pronunciare (v) [discours, poème]
- parlare (v) [discours] {m}
- tenere un discorso (v) [discours]
FR ES Spagnolo 8 traduzioni
- dar (v) [discours, poème]
- aclamar (v n) [to declare by acclamations]
- recitar (v) [discours, poème]
- declamar (v) [discours, poème, to recite in theatrical way]
- orar (v) [discours, poème]
- sermonear (v) [discours, poème]
- pronunciar (v) [discours, poème]
- pronunciar un discurso (v) [discours]
FR DE Tedesco 6 traduzioni
- vortragen (v) [discours, poème]
- aufsagen (v) [discours, poème]
- rezitieren (v) [poème]
- deklamieren (v) [discours]
- eine Rede halten (v) [discours]
- hersagen (v) [discours]
FR PT Portoghese 11 traduzioni
- fazer (v) [poème, discours]
- recitar (v) [discours, poème]
- declamar (v) [discours, poème]
- fazer discurso (v) [discours, poème]
- discursar (v) [discours, poème]
- orar (v) [discours, poème]
- aclamar (v n) [to declare by acclamations]
- falar (v) [discours]
- pronunciar-se (v) [discours]
- fazer um discurso (v) [discours]
- fazer um pronunciamento (v) [discours]
FR NL Olandese 12 traduzioni
- afsteken (v) [poème, discours]
- voordragen (v) [discours, poème]
- reciteren (v) [discours, poème]
- opzeggen (v) [discours, poème]
- declameren (v) [discours, poème, to recite in theatrical way]
- oreren (v) [discours, poème]
- een speech afsteken (v) [discours, poème]
- retorisch spreken (v) [discours, poème]
- spreken (v) [discours] {n}
- houden (v) [discours, poème]
- een toespraak houden (v) [discours]
- een voordracht houden (v) [discours]
FR SV Svedese 7 traduzioni
FR BG Bulgaro 3 traduzioni
- провъзгласявам (v n) [to declare by acclamations] (v n)
- декламирам (v) [to recite in theatrical way] (v)
- рецитирам (v) [to recite in theatrical way] (v)
FR RU Russo 3 traduzioni
- провозглаша́ть (v n) [to declare by acclamations] (v n)
- провозгласи́ть (v n) [to declare by acclamations] (v n)
- деклами́ровать (v) [to recite in theatrical way] (v)