FR Francese dizionario: entraîner
entraîner ha 152 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di entraîner
- addestrare (v n) [to cause to drill, or practise, sports: train]
- sedurre (v) [tentation]
- tentare (v) [tentation]
- allettare (v) [tentation]
- attirare (v) [tentation]
- attrarre (v) [tentation]
- provocare (v) [causer]
- causare (v) [causer]
- esercitare (v n) [to cause to drill, or practise]
- allontanare (v) [général]
- effettuare (v) [causer]
- influenzare (v) [opinion]
- determinare (v) [causer]
- implicare (v) [comporter]
- comportare (v) [comporter]
- coinvolgere (v) [malhonnêteté, querelle]
- creare (v) [causer]
- generare (v) [causer]
- esercitarsi (v n) [to cause to drill, or practise]
- trascinare (v) [général]
- portare con sé (v) [comporter]
- allenare (n v) [sports: train, to practice an ability]
- immischiare (v) [malhonnêteté, querelle]
- impegolare (v) [malhonnêteté, querelle]
- impigliare (v) [malhonnêteté, querelle]
- addestrarsi (v n) [to cause to drill, or practise]
- lure (v) [tentation]
- bring (v) [causer]
- entice (v) [tentation]
- cause (v) [causer]
- bring about (v) [causer, comporter]
- sway (v) [opinion]
- influence (v) [opinion]
- create (v) [causer]
- give rise to (v) [causer]
- engender (v) [causer]
- pull away (v) [général]
- entail (v) [comporter]
- involve (v) [comporter, malhonnêteté, querelle]
- entangle (v) [malhonnêteté]
- embroil (v) [querelle]
- draw away (v) [général]
FR ES Spagnolo 18 traduzioni
- apartar (v) [général]
- tentar (v) [tentation]
- atraer (v) [tentation]
- seducir (v) [tentation]
- causar (v) [causer]
- ocasionar (v) [causer, comporter]
- producir (v) [causer]
- persuadir (v) [opinion]
- influir en (v) [opinion]
- crear (v) [causer]
- originar (v) [causer]
- entrenar (n v) [sports: train, to practice an ability]
- embrollar (v) [malhonnêteté, querelle]
- envolver (v) [malhonnêteté, querelle]
- enredar (v) [malhonnêteté, querelle]
- acarrear (v) [comporter]
- traer consigo (v) [comporter]
- entrenarse (n v) [to practice an ability]
FR DE Tedesco 16 traduzioni
- anlocken (v) [tentation]
- herbeilocken (v) [tentation]
- locken (v) [tentation]
- bewerkstelligen (v) [causer]
- hervorrufen (v) [causer]
- veranlassen (v) [causer]
- verursachen (v) [causer]
- zuwegebringen (v) [causer]
- trainieren (n v) [sports: train]
- üben (n v) [to practice an ability]
- beeinflussen (v) [opinion]
- mit sich bringen (v) [comporter]
- zur Folge haben (v) [comporter]
- verwickeln (v) [malhonnêteté, querelle]
- mitreißen (v) [opinion]
- wegziehen (v) [général]
FR PT Portoghese 18 traduzioni
- arrastar (v) [général]
- treinar (n v) [sports: train, to practice an ability]
- tentar (v) [tentation]
- seduzir (v) [tentation]
- atrair (v) [tentation]
- causar (v) [causer]
- provocar (v) [causer]
- praticar (n v) [to practice an ability]
- persuadir (v) [opinion]
- influenciar (v) [opinion]
- implicar (v) [comporter]
- envolver (v) [malhonnêteté, querelle]
- ocasionar (v) [causer]
- trazer a tona (v) [causer]
- criar (v) [causer]
- trazer consigo (v) [comporter]
- emaranhar (v) [malhonnêteté, querelle]
- levar consigo (v) [général]
FR NL Olandese 18 traduzioni
- aantrekken (v) [tentation]
- verlokken (v) [tentation]
- verleiden (v) [tentation]
- lokken (v) [tentation]
- veroorzaken (v) [causer]
- teweegbrengen (v) [causer]
- betrekken (v) [malhonnêteté, querelle]
- beïnvloeden (v) [opinion]
- tot andere gedachten brengen (v) [opinion]
- verwikkelen (v) [querelle, malhonnêteté]
- voortbrengen (v) [causer]
- met zich meebrengen (v) [causer, comporter]
- bewerkstelligen (v) [causer]
- trainen (n v) [sports: train, to practice an ability] {n}
- oefenen (n v) [to practice an ability]
- in zich sluiten (v) [comporter]
- coachen (n v) [sports: train]
- wegtrekken (v) [général]
FR SV Svedese 22 traduzioni
- dra ifrån (v) [général]
- dra in (v) [malhonnêteté, querelle]
- locka (v) [tentation]
- lura (v) [tentation]
- förleda (v) [tentation]
- narra (v) [tentation]
- vålla (v) [causer]
- förorsaka (v) [causer]
- framkalla (v) [causer]
- öva (n v) [to practice an ability]
- påverka (v) [opinion]
- inverka på (v) [opinion]
- innebära (v) [comporter]
- inveckla (v) [malhonnêteté, querelle]
- orsaka (v) [causer]
- frambringa (v) [causer]
- träna (n v) [sports: train, to practice an ability]
- drilla (v n) [to cause to drill, or practise]
- dra tillbaka (v) [général]
- medföra (v) [comporter]
- dra med sig (v) [comporter]
- coacha (n v) [sports: train]
FR DA Danese 2 traduzioni
FR BG Bulgaro 2 traduzioni
FR RU Russo 7 traduzioni
- учи́ться (n v) [to practice an ability] (v n)
- обуча́ться (n v) [to practice an ability] (v n)
- обуча́ть (v n) [to cause to drill, or practise] (v)
- тренирова́ться (n v) [to practice an ability] (n v)
- натренирова́ться (n v) [to practice an ability] (n v)
- научи́ться (n v) [to practice an ability] (n v)
- обучи́ться (n v) [to practice an ability] (n v)