Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / F / faire défaut

faire défaut ha 52 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di faire défaut

FR IT Italiano 10 traduzioni

finire (v) [provision]
terminare (v) [provision]
fermarsi (v) [appareil]
smettere di funzionare (v) [appareil]
rompersi (v) [appareil]
essere contumace (v) [droit]
rendersi contumace (v) [droit]
mancare (v) [manque]
andare in panne (v) [appareil]
esaurirsi (v) [provision]

FR EN Inglese 6 traduzioni

run out (v) [provision]
fail (v) [appareil]
default (v) [droit]
break down (v) [appareil]
be missing (v) [manque]
cease to function (v) [appareil]

FR ES Spagnolo 7 traduzioni

acabarse (v) [provision]
terminarse (v) [provision]
estar en rebeldía (v) [droit]
faltar (v) [manque]
estropearse (v) [appareil]
averiarse (v) [appareil]
dejar de funcionar (v) [appareil]

FR DE Tedesco 5 traduzioni

zu Ende gehen (v) [provision]
kaputtgehen (v) [appareil]
fehlen (v) [manque]
versagen (v) [appareil]
einen Gerichtstermin versäumen (v) [droit]

FR PT Portoghese 7 traduzioni

quebrar (v) [appareil]
terminar (v) [provision]
acabar (v) [provision]
praticar a contumácia (v) [droit]
faltar (v) [manque]
estar faltando (v) [manque]
enguiçar (v) [appareil]

FR NL Olandese 9 traduzioni

uitputten (v) [provision]
niet verschijnen (v) [droit]
verstek laten gaan (v) [droit]
ontbreken (v) [manque] {n}
mankeren (v) [manque]
stukgaan (v) [appareil]
kapotgaan (v) [appareil]
begeven (v) [appareil]
opraken (v) [provision]

FR SV Svedese 8 traduzioni

utebli (v) [droit]
gå sönder (v) [appareil]
försummad inställelse (v) [droit]
fattas (v) [manque]
saknas (v) [manque]
strejka (v) [appareil]
hålla på att ta slut (v) [provision]
börja sina (v) [provision]

Parole prima e dopo faire défaut