FR Francese dizionario: naturel
naturel ha 113 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di naturel
- semplice (a) [personne]
- innato (a) [conduite, général, éducation]
- schietto (a) [personne]
- genuino (a) [nourriture, personne]
- comprensibile (a) [conduite]
- grezzo (a) [substance]
- indole (n) [caractère] {f}
- temperamento (n) [caractère] {m}
- naturale (a) [substance, éducation, personne, général, conduite]
- greggio (a) [substance] {m}
- naturalmente (a) [conduite, général, éducation]
- connaturato (a) [conduite, général, éducation]
- spontaneo (a) [conduite, général, éducation]
- non adulterato (a) [nourriture]
- non raffinato (a) [substance]
- disposition (n) [caractère] (formal)
- understandable (a) [conduite]
- crude (a) [substance]
- coarse (a) [substance]
- smooth (adj adv n v) [action: natural; unconstrained]
- unsophisticated (a) [personne]
- temperament (n) [caractère]
- constitution (n) [caractère]
- raw (a) [substance]
- unadulterated (a) [nourriture]
- natural (a) [conduite, général, substance]
- inbred (a) [éducation]
- unaffected (a) [conduite]
- unstudied (a) [conduite] (formal)
- unadulterate (a) [nourriture]
- unrefined (a) [substance]
- untreated (a) [substance]
FR ES Spagnolo 17 traduzioni
- puro (a) [nourriture]
- sencillo (a) [personne]
- innato (a) [conduite, général, éducation]
- temperamento (n) [caractère] {m}
- genio (n) [caractère] {m}
- comprensible (a) [conduite]
- naturalmente (a) [conduite, général, éducation]
- bruto (a) [substance] {m}
- simple (a) [personne]
- no sofisticado (a) [personne]
- poco sofisticado (a) [personne]
- natural (a) [conduite, général, substance, éducation] {m}
- espontáneo (a) [conduite, général, éducation]
- humor (n) [caractère] {m}
- crudo (a) [substance] {m}
- no afectado (a) [conduite, général, éducation]
- no adulterado (a) [nourriture]
FR DE Tedesco 14 traduzioni
- verständlich (a) [conduite]
- rein (a) [nourriture]
- einfach (a) [personne]
- schlicht (a) [personne]
- roh (a) [substance]
- natürlich (a) [éducation, général, conduite]
- unverarbeitet (a) [substance]
- unfertig (a) [substance]
- Temperament (n) [caractère] {n}
- Natur (n) {f}
- Gemütsart (n) [caractère] {f}
- unvermischt (a) [nourriture]
- spontan (a) [conduite]
- ungekünstelt (a) [conduite]
FR PT Portoghese 16 traduzioni
- puro (a) [nourriture]
- simples (a) [personne]
- inato (a) [conduite, général, éducation]
- gênio (n) [caractère] {m}
- bruto (a) [substance] {m}
- compreensível (a) [conduite]
- suave (adj adv n v) [action: natural; unconstrained]
- cru (a) [substance]
- caráter (n) [caractère] {m}
- pouco sofisticado (a) [personne]
- natural (a) [personne, éducation, substance, général, conduite]
- espontâneo (a) [conduite, général, éducation]
- inalterado (a) [nourriture]
- temperamento (n) [caractère] {m}
- de berço (a) [conduite, général, éducation]
- naturalmente (a) [conduite, général, éducation]
FR NL Olandese 17 traduzioni
- zuiver (a) [nourriture]
- ruw (a) [substance]
- aard (n) [caractère] {m}
- glad (adj adv n v) [action: natural; unconstrained]
- ongekunsteld (a) [conduite, général, personne, éducation]
- natuurlijk (a) [conduite, général, personne, éducation]
- ongedwongen (a) [éducation, général, conduite]
- temperament (n) [caractère] {n}
- geaardheid (n) [caractère] {f}
- gemoedsaard (n) [caractère] {m}
- complexie (n) [caractère] {f}
- ingebakken (a) [conduite, général, éducation]
- spontaan (a) [conduite, général, éducation]
- onbewerkt (a) [substance]
- ongezuiverd (a) [substance]
- te begrijpen (a) [conduite]
- verstaanbaar (a) [conduite]
FR SV Svedese 15 traduzioni
- ren (a) [nourriture]
- rå (a) [substance]
- förståelig (a) [conduite]
- osofistikerad (a) [personne]
- naturlig (a) [conduite, général, personne, éducation]
- otvungen (a) [conduite, général, éducation]
- sinnelag (n) [caractère] {n}
- temperament (n) [caractère] {n}
- lynne (n) [caractère] {n}
- okonstlad (a) [conduite, général, éducation]
- spontan (a) [conduite, général, éducation]
- naturligt (a) [conduite, général, éducation]
- oblandad (a) [nourriture]
- obearbetad (a) [substance]
- naturell (a) [substance]