FR Francese dizionario: religieux
religieux ha 36 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di religieux
- religioso (a) [religion]
- timorato di Dio (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority]
- religious (adj n) [committed to the practice of religion, religion]
- God-fearing (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] (adj)
FR ES Spagnolo 3 traduzioni
- devoto (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] {m}
- pío (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] {m}
- religioso (adj n) [committed to the practice of religion, concerning religion, religion]
FR DE Tedesco 5 traduzioni
- gottesfürchtig (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority]
- geistlich (a)
- gottgläubig (a) [religion]
- religiös (a) [committed to the practice of religion, concerning religion, religion]
- gläubig (adj n) [committed to the practice of religion, concerning religion]
FR PT Portoghese 3 traduzioni
- devoto (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] {m}
- pio (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] {m}
- religioso (adj n) [committed to the practice of religion, concerning religion, religion]
FR NL Olandese 3 traduzioni
- godsdienstig (adj n) [committed to the practice of religion, religion]
- religieus (adj n) [concerning religion, religion]
- godvrezend (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority]
FR SV Svedese 2 traduzioni
- religiös (adj n) [committed to the practice of religion, concerning religion, religion]
- gudfruktig (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority]
FR CS Ceco 2 traduzioni
- náboženský (adj n) [concerning religion] {m}
- religiózní (adj n) [committed to the practice of religion] (adj n)
FR DA Danese 1 traduzione
- religiøs (adj n) [committed to the practice of religion, concerning religion]
FR HU Ungherese 2 traduzioni
FR RU Russo 3 traduzioni
- религио́зный (adj n) [committed to the practice of religion, concerning religion] (adj n)
- ве́рующий (adj n) [committed to the practice of religion] (adj n)
- богобоя́зненный (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] (adj)
FR HI Hindi 1 traduzione
- धार्मिक (adj n) [committed to the practice of religion, concerning religion] (dhārmik)
FR JA Giapponese 2 traduzioni