FR Francese dizionario: retirer
retirer ha 80 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di retirer
- tirarsi indietro (v) [main, produit, général]
- prelevare (v) [argent, extract (money from an account), opérations de banque]
- ritirare (v) [opérations de banque, take back, pull back, produit, offre, main, général, décision, argent]
- togliersi (v) [vêtements]
- ritirarsi (v) [général, main, produit]
- tirare indietro (v) [général, main, produit]
- take off (v) [vêtements] (informal)
- draw (v) [opérations de banque]
- take out (v) [opérations de banque]
- withdraw (v) [argent, extract (money from an account), main, offre, produit]
- lay down (v) [vêtements]
- dismiss (v) [cricket: to get a batsman out] (formal)
- recall (v) [décision]
- take back (v) [décision]
- draw back (v) [général]
FR ES Spagnolo 5 traduzioni
- retirar (v) [argent, décision, général, main, offre, opérations de banque, produit, pull back]
- quitarse (v) [vêtements]
- sacarse (v) [vêtements]
- sacar (v) [extract (money from an account)]
- sacar de circulación (v) [général, main, produit]
FR DE Tedesco 10 traduzioni
- abziehen (v)
- abheben (v) [argent, extract (money from an account), opérations de banque]
- abnehmen (v) [vêtements]
- ablegen (v) [vêtements]
- zurücknehmen (v) [take back, offre, décision]
- zurückziehen (v) [général, main, produit, pull back]
- entziehen (v) [remove, stop providing]
- entnehmen (v)
- aussortieren (v)
- zurückrufen (v) [décision]
FR PT Portoghese 8 traduzioni
- retirar (v) [décision, extract (money from an account), général, main, offre, opérations de banque, produit, pull back, remove, stop providing, argent]
- sacar (v) [argent, extract (money from an account), opérations de banque]
- tirar (v) [général, vêtements, produit, main]
- levantar (v) [extract (money from an account)]
- puxar (v) [général, main, produit]
- devolver (v) [take back]
- voltar a trás (v) [décision, offre]
- puxar para trás (v) [général, main, produit]
FR NL Olandese 14 traduzioni
- afnemen (v) [vêtements]
- opnemen (v) [argent, extract (money from an account), opérations de banque] {n}
- afhalen (v) [extract (money from an account)]
- intrekken (v) [décision, offre, remove, stop providing]
- herroepen (v) [décision, offre]
- afdoen (v) [vêtements]
- uitdoen (v) [vêtements]
- afleggen (v) [vêtements]
- uittrekken (v) [vêtements]
- terugnemen (v) [général, take back, produit, main]
- terugtrekken (v) [général, main, produit, pull back]
- terugwijken (v) [général, main, produit]
- terugdeinzen (v) [général, main, produit]
- pinnen (v) [extract (money from an account)]
FR SV Svedese 7 traduzioni
- ta ut (v) [argent, opérations de banque]
- ta av (v) [vêtements]
- ta bort (v) [général, main, produit]
- dra tillbaka (v) [général, main, produit]
- ta tillbaka (v) [décision, offre]
- återta (v) [décision, offre]
- dra bort (v) [général, main, produit]
FR RU Russo 9 traduzioni
- снять (v) [extract (money from an account)]
- брать (v) [take back] (vt)
- отходи́ть (v) [pull back] (n v)
- снима́ть (v) [extract (money from an account)] (n v)
- отойти́ (v) [pull back] (v)
- забира́ть (v) [take back] (v n)
- забра́ть (v) [take back] (v n)
- выводи́ть (v) [pull back] (v)
- вы́вести (v) [pull back] (v)
FR SL Sloveno 2 traduzioni