FR Francese dizionario: se désagréger
se désagréger ha 56 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di se désagréger
- sfasciarsi (v) [destruction, matière]
- andare in pezzi (v) [destruction, matière]
- disintegrarsi (v) [destruction, matière]
- disgregarsi (v) [destruction, matière]
- sbriciolarsi (v) [destruction, matière]
- sgretolarsi (v) [bâtiment, destruction, matière]
- frantumarsi (v) [destruction, matière]
- ridursi in polvere (v) [bâtiment]
- break up (v) [destruction]
- come apart (v) [destruction]
- crumble (v) [matière]
- molder (v) [bâtiment]
- molder away (v) [bâtiment]
FR ES Spagnolo 7 traduzioni
- romperse (v) [destruction, matière]
- quebrarse (v) [destruction, matière]
- desintegrarse (v) [destruction, matière]
- desmoronarse (v) [bâtiment, destruction, matière]
- deshacerse (v) [destruction, matière]
- pulverizarse (v) [destruction, matière]
- convertirse en polvo (v) [bâtiment]
FR DE Tedesco 8 traduzioni
- zusammenbrechen (v) [destruction]
- modern (v) [bâtiment]
- auseinander fallen (v) [destruction, matière]
- in Stücke gehen (v) [destruction]
- zerfallen (v) [bâtiment]
- bröckeln (v) [matière]
- zerbröckeln (v) [matière]
- vermodern (v) [bâtiment]
FR PT Portoghese 9 traduzioni
- quebrar (v) [destruction, matière]
- espatifar (v) [destruction, matière]
- entrar em decadência (v) [bâtiment]
- degradar-se (v) [bâtiment]
- fragmentar (v) [destruction, matière]
- desintegrar (v) [destruction, matière]
- quebrar em mil pedaços (v) [destruction, matière]
- fazer-se em pedaços (v) [destruction, matière]
- despedaçar (v) [destruction, matière]
FR NL Olandese 9 traduzioni
- vervallen (v) [bâtiment] {n}
- uit elkaar vallen (v) [destruction, matière] {n}
- in stukken breken (v) [destruction, matière]
- uiteenvallen (v) [destruction, matière] {n}
- brokkelen (v) [destruction, matière]
- verbrokkelen (v) [destruction, matière]
- in brokken uit elkaar vallen (v) [destruction, matière]
- vergaan (v) [bâtiment]
- tot stof vergaan (v) [bâtiment]
FR SV Svedese 10 traduzioni
- förfalla (v) [bâtiment]
- sönderdelas (v) [destruction, matière]
- brytas sönder (v) [destruction, matière]
- gå sönder (v) [destruction, matière]
- sönderfalla (v) [matière, destruction]
- vittra (v) [destruction, matière]
- smula sig (v) [destruction, matière]
- falla sönder (v) [destruction, matière]
- vittra sönder (v) [bâtiment]
- söndervittra (v) [bâtiment]
Parole prima e dopo se désagréger
- se désaffectionnassent
- se désaffectionne
- se désaffectionnent
- se désaffectionner
- se désaffectionnera
- se désaffectionneraient
- se désaffectionnerait
- se désaffectionneront
- se désaffectionnât
- se désaffectionnèrent
- se désagréger
- se désaltérer
- se désarticuler
- se désavouer
- se désendetta
- se désendettaient
- se désendettait
- se désendettant
- se désendettassent
- se désendette
- se désendettent