IT Italiano dizionario: affronto
affronto ha 56 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di affronto
IT
ES
Spagnolo
9 traduzioni
- ofensa (n) [sentimento] {f}
- afrenta (v n) [open or intentional offense, slight, or insult, sentimento] {f}
- insulto (n) [sentimento] {m}
- injuria (n) [sentimento] {f}
- ultraje (n) [sentimento] {m}
- menosprecio (n) [comportamento] {m}
- desprecio (n) [comportamento] {m}
- descortesía (n) [comportamento] {f}
- desaire (adj n v) [deliberate affront or slight]
IT
FR
Francese
10 traduzioni
- affront (n) [comportamento, open or intentional offense, slight, or insult, sentimento] {m}
- insulte (n) [sentimento] {f}
- offense (n) [sentimento] {f}
- injure (n) [sentimento] {f}
- insolence (n) [sentimento] {f}
- humiliation (n) [comportamento] {f}
- manque d'égards (n) [comportamento] {m}
- manque de considération (n) [comportamento] {m}
- défi (v n) [open or intentional offense, slight, or insult] {m}
- camouflet (adj n v) [deliberate affront or slight]
IT
DE
Tedesco
8 traduzioni
- Affront (v n) [open or intentional offense, slight, or insult, sentimento] {m}
- Beleidigung (n) [sentimento] {f}
- Ehrenkränkung (n) [sentimento] {f}
- Insultation (n) [sentimento] {f}
- Schimpfwort (n) {n}
- Geringschätzung (n) [comportamento] {f}
- Verachtung (n) [comportamento] {f}
- Brüskierung (adj n v) [deliberate affront or slight]
IT
NL
Olandese
8 traduzioni
- belediging (n) [sentimento] {f}
- insult (n) [sentimento] {n}
- hoon (n) [sentimento] {m}
- smaad (n) [sentimento] {m}
- krenking (n) [sentimento] {f}
- geringschatting (n) [comportamento] {f}
- minachting (n) [comportamento] {f}
- bruuskeren (adj n v) [deliberate affront or slight]
IT
PT
Portoghese
6 traduzioni
- ofensa (n) [sentimento] {f}
- afronta (v n) [open or intentional offense, slight, or insult, sentimento] {f}
- insulto (n) [sentimento] {m}
- ultraje (n) [sentimento] {m}
- menosprezo (n) [comportamento] {m}
- depreciação (n) [comportamento] {f}
IT
SV
Svedese
3 traduzioni
- skymf (v n) [open or intentional offense, slight, or insult] (u)
- förolämpning (v n) [open or intentional offense, slight, or insult] (u)
- ignorerande (n) [comportamento] {n}
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- обида (v n) [open or intentional offense, slight, or insult] (n v)
- оскърбление (v n) [open or intentional offense, slight, or insult] (n v)
IT
RU
Russo
2 traduzioni
- оскорбле́ние (v n) [open or intentional offense, slight, or insult] (n v)
- пренебрежи́тельное обхожде́ние (adj n v) [deliberate affront or slight] (adj n v)