IT Italiano dizionario: alto mare
alto mare ha 36 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di alto mare
- high seas (n) [nautico]
- open sea
- deep water (n) [difficult or embarrassing situation] (n)
IT ES Spagnolo 2 traduzioni
- alta mar [nautico] {f}
- profunda angustia (n) [difficult or embarrassing situation] (n)
IT FR Francese 4 traduzioni
- haute mer [nautico] {f}
- eau profond (n) [waters suitable for deep-draft ships] (n)
- profonde détresse (n) [difficult or embarrassing situation] (n)
- être dans de beaux draps (n) [difficult or embarrassing situation] (n)
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- Schwierigkeiten (n) [difficult or embarrassing situation]
- hohe See (n) [nautico] {m}
- Hochsee {f}
- tiefes Wasser (n) [waters suitable for deep-draft ships] (n)
- tiefe Not (n) [difficult or embarrassing situation] (n)
IT NL Olandese 3 traduzioni
- volle zee (n) [nautico] {m}
- diep water (n) [waters suitable for deep-draft ships] (n)
- in moeilijkheden (n) [difficult or embarrassing situation] (n)
IT PT Portoghese 4 traduzioni
- aperto (n) [difficult or embarrassing situation] {m}
- alto mar (n) [nautico] {m}
- mar alto
- maus lençóis (n) [difficult or embarrassing situation] (n)
IT SV Svedese 3 traduzioni
IT HU Ungherese 2 traduzioni
- nyílt tenger
- mély víz (n) [difficult or embarrassing situation, waters suitable for deep-draft ships] (n)
IT RU Russo 4 traduzioni
- открытое море
- глубо́кая вода́ (n) [waters suitable for deep-draft ships] (n)
- больша́я беда́ (n) [difficult or embarrassing situation] (n)
- бе́здна а́да (n) [difficult or embarrassing situation] (n)