IT Italiano dizionario: ardore
ardore ha 61 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di ardore
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- ardor (n) [fervore, passione, sentimento, entusiasmo] {m}
- fervor (n) [entusiasmo, fervore, passione] {m}
- vehemencia (n) [entusiasmo, fervore] {f}
- entusiasmo (n) [entusiasmo, fervore] {m}
- ansia (n) [entusiasmo, fervore] {f}
- deseo (n) [entusiasmo, fervore] {m}
- impaciencia (n) [entusiasmo, fervore] {f}
- calor (n) [sentimento] {m}
- pasión (n) [passione] {f}
IT FR Francese 13 traduzioni
- culte (n v) [the ardent love of a person] {m}
- exaltation (n) [sentimento] {f}
- enthousiasme (n) [entusiasmo, fervore] {m}
- ardeur (n) [entusiasmo, fervore, passione, sentimento] {f}
- zèle (n) [fervore, entusiasmo] {m}
- flamme (n) [entusiasmo, fervore] {f}
- excitation (n) [sentimento] {f}
- feu (n) [sentimento] {m}
- éclat (v n) [the brilliance or warmth of color in an environment or on a person] {m}
- chaleur (n) [sentimento] {f}
- cœur (n) [passione] {m}
- passion (n) [passione] {f}
- lueur (v n) [the brilliance or warmth of color in an environment or on a person] {f}
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- Anbetung (n v) [the ardent love of a person] {f}
- Begeisterung (n) [entusiasmo, fervore] {f}
- Eifer (n) [entusiasmo, fervore] {m}
- Leidenschaft (n) [passione] {f}
- Passion (n) [passione] {f}
- Enthusiasmus (n) [entusiasmo] {m}
- Glühen (n) [sentimento] {n}
- Glut (n) {f}
- Verehrung (n v) [the ardent love of a person] {f}
IT NL Olandese 9 traduzioni
- ijver (n) [fervore, entusiasmo] {m}
- bezieling (n) [entusiasmo, fervore, passione] {f}
- vuur (n) [entusiasmo, fervore] {n}
- enthousiasme (n) [fervore, entusiasmo] {n}
- vurigheid (n) [entusiasmo, fervore, passione] {f}
- geestdriftigheid (n) [entusiasmo, fervore] {f}
- warmte (n) [sentimento] {f}
- gloed (n) [sentimento] {m}
- hartstocht (n) [passione] {m}
IT PT Portoghese 6 traduzioni
IT BG Bulgaro 1 traduzione
- сияние (v n) [the brilliance or warmth of color in an environment or on a person] (n v)
IT RU Russo 5 traduzioni
- почита́ние (n v) [the ardent love of a person] (n v)
- сия́ние (v n) [the brilliance or warmth of color in an environment or on a person] (v n)
- боготворе́ние (n v) [the ardent love of a person] (n v)
- обожа́ние (n v) [the ardent love of a person] (n v)
- свече́ние (v n) [the brilliance or warmth of color in an environment or on a person] (v n)