IT Italiano dizionario: assicurato
assicurato ha 44 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di assicurato
- covered (a) [generale]
- registered (a) [posta]
- secured (a) [protezione]
- guaranteed (a) [promessa]
- insured [generale, uomo]
- assured (n) [uomo]
- safeguards
IT
ES
Spagnolo
3 traduzioni
- cubierto (a) [generale]
- asegurado (a) [generale, posta, promessa, protezione, uomo] {m}
- garantizado (a) [promessa]
IT
FR
Francese
6 traduzioni
- couvert (a) [generale] {m}
- assuré (a) [generale, uomo] {m}
- recommandé (a) [posta]
- bien fermé (a) [protezione]
- garanti (a) [promessa]
- protégé (a) [generale] {m}
IT
DE
Tedesco
7 traduzioni
- eingeschrieben (a) [posta]
- gedeckt (a) [generale]
- versichert (a) [generale]
- fest zu sein (a) [protezione]
- gesichert sein (a) [protezione]
- garantiert (a) [promessa]
- Versicherte (n) [uomo] {m}
IT
NL
Olandese
7 traduzioni
- aangetekend (a) [posta]
- goed gesloten (a) [protezione]
- stevig afgesloten (a) [protezione]
- gegarandeerd (a) [promessa]
- verzekerd (a) [generale]
- gedekt (a) [generale]
- verzekerde (n) [uomo] {m}
IT
PT
Portoghese
6 traduzioni
- coberto (a) [generale]
- registrado (a) [posta]
- bem fechado (a) [protezione]
- garantido (a) [promessa]
- assegurado (a) [generale, promessa]
- segurado (a) [generale, uomo] {m}
IT
SV
Svedese
8 traduzioni
- täckt (a) [generale]
- rekommenderat (a) [posta]
- stadig (a) [protezione]
- ordentligt fastgjord (a) [protezione]
- ordentligt säkrad (a) [protezione]
- garanterad (a) [promessa]
- försäkrad (a) [generale]
- assurerad (a) [generale]